Translation for "fifes" to russian

Fifes

noun

• дудка
• флейта
• дудочник
• флейтист
• маленькая флейта

Translation examples

дудка noun

Fife-Eagle Cop, You're dying.
Орлиный Коп с Дудкой, ты умираешь.

I'm not marching to Fury's fife.
Я не пляшу под дудку Фьюри.

Transforming him into Fife-Eagle Cop.
Превратив его в Орлиного Копа с Дудкой

Fife-eagle Cop is now on money.
Орлиный Коп с дудкой сейчас на деньгах

And look this way, it's me, Fife Cop.
И смотри сюда, это я, Коп с Дудкой.

Anybody else feeling the bold leadership of Barney Fife over here?
Кто-нибудь еще будет плясать под дудку Барни?

Anyhow, I just came to show you the fife.
Как бы таМ ни было, я пришла показать ваМ дудку.

So, what do you got, fife and drums, tri-cornered hats?
Так что там у вас, дудки, барабаны и треуголки?

The majestic blood from the bald eagle Rained down on Fife Cop,
Величественная кровь лысого орла обрушилась на Копа с дудкой,

флейта noun

A fife? You brought your little flute.
Вы привезли вашу маленькую флейту.

You guys are missing your fife and drum.
Ребят, не хватает флейты за кадром.

For the love of God, Kif, less piccolo, more fife.
Ради Бога, Киф, поменьше пикколо, больше флейты!

Farewell the neighing steed and the shrill trump the spirit-stirring drum, the ear- piercing fife the royal banner and all quality pride, pomp and circumstance of glorious war!
Прощайте, ржущий конь, труба тревоги, Пронзительная флейта, барабан, Зовущий к битве! Царственное знамя,

I have known when there was no music with him but the drum and the fife, and now would he rather hear the tabor and the pipe.
Помню я время, когда он не признавал другой музыки, кроме труб и барабанов, - а теперь он охотнее слушает тамбурин и флейту.

флейтист noun

There are tales in the hamlet of folk seeing a whole regiment of soldiers marching in the sky, complete with a drum and a fife band.
В деревне люди рассказывали, что видели целый полк солдат, шагающих в небе в полном сборе, вплоть до барабана и флейтистов.

Several officers of great experience have assured me, that so far from recruiting their regiment, they have never been able to supply it with drums and fifes from all the soldiers' children that were born in it.
Некоторые обладающие большим опытом офицеры уверяли меня, что число детей, родившихся у их солдат, не было бы достаточным не только для укомплектования их полков, но даже для замещения должностей одних только барабанщиков и флейтистов.