Translation examples
1. UNECE-FIBA Road Safety Campaign 2010 and FIBA Declaration
1. Кампания ЕЭК ООН-ФИБА 2010 года по безопасности дорожного движения и заявление ФИБА
This initiative was taken up at the European level by the International Basketball Federation (FIBA) and FIBA Europe, and was supported by the Polish Authorities.
Эта инициатива была подхвачена на европейском уровне Международной федерацией баскетбола (ФИБА) и ФИБА-Европа и поддержана властями Польши.
This initiative was then taken up at the European level by the International Basketball Federation (FIBA) and FIBA Europe, and was supported by the Polish authorities.
Впоследствии эта инициатива была подхвачена на европейском уровне Международной федерацией баскетбола (ФИБА) и ФИБА-Европа и поддержана польскими властями.
Engaged with the FIBA Basketball Community in cooperation with the Hellenic Basketball Federation and the Greek basketball champions, on the Declaration on "Team Work and Fair Play on the Basketball Court and on our Roads" the declaration on the "Respect the Rules" was signed by FIBA, FIBA Europe, UNECE and the Government of Poland.
Продолжалось сотрудничество с баскетбольными ассоциациями ФИБА, Греческой баскетбольной федерацией и игроками из национальной баскетбольной команды Греции в рамках декларации "Совместная работа и честная игра на баскетбольных площадках и на наших дорогах"; ФИБА; ФИБА-Европа, ЕЭК ООН и правительство Польши подписали декларацию "О соблюдении правил".
Number of campaigns organized with FIBA; cooperation with NBA and number of campaigns organized.
Число кампаний, организуемых совместно с ФИБА; сотрудничество с НБА и число проведенных кампаний.
Will continue developing similar joint FIBA-UNECE campaigns, including with NBA.
Будет продолжено проведение подобных совместных кампаний ФИБА-ЕЭК ООН, в том числе с НБА.
This was followed by similar campaigns in Turkey (2011 FIBA World Championship) and Lithuania (2011 EuroBasket).
После этого подобные кампании были организованы в Турции (2010 год, Чемпионат мира ФИБА) и в Литве ("Евробаскет-2011").
56. The Economic Commission for Europe (ECE) and the International Basketball Federation (FIBA), the Turkish Basketball Federation and the Turkish National Police have agreed to use the 2010 FIBA World Championship to promote road safety messages worldwide.
56. Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) и Международная федерация баскетбола (ФИБА), Турецкая федерация баскетбола и Турецкая национальная полиция договорились об использовании Всемирного чемпионата мира, который будет проводиться ФИБА в 2010 году, для распространения во всем мире информации о безопасности дорожного движения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test