Translation for "fi is" to russian
Similar context phrases
Translation examples
This assessment was further confirmed by the Farmers' Intentions Survey (FIS) conducted in early 2004.
Эта оценка получила дополнительное подтверждение в ходе проведенного в начале 2004 года исследования намерений фермеров (ОНФ).
Often this concerns foreign groups which have both a processing subsidiary and a commercial branch in FI.
Часто это затрагивает иностранные группы, которые имеют как обрабатывающее дочернее предприятие, так и коммерческое отделение в Финляндии.
160. Family Income Supplement (FIS) is a tax-free benefit for working families with or without children.
160. Дополнительное пособие к семейному доходу (ДСП) это не облагаемое налогом пособие для работающих семей с детьми или без детей.
This terrorist group was formed in 1991 as a result of tensions in the former Front Islamique du Salut (Islamic Salvation Front) (FIS).
Эта террористическая группа была основана в 1991 году во время антиправительственной забастовки бывшего ИФС.
This seems remarkable as similar transactions between resident FI's at a national level are assumed to produce no FISIM. Imports of FISIM
Это представляется заслуживающим внимания, поскольку аналогичные операции между финансовыми учреждениями-резидентами на национальном уровне, как предполагается, не ведут к образованию УИВФП.
161. Where the net income of the family falls short of the prescribed amount, FIS is payable at 70 per cent of the shortfall.
161. Когда уровень доходов опускается ниже установленной суммы, это пособие выплачивается из расчета 70% недостающей части доходов.
19. Meanwhile new negotiations had been opened between a national commission chaired by General Liamine Zeroual and FIS leaders.
19. В это время начались переговоры между национальной комиссией под председательством генерала Лиамина Зеруала и руководством ИФС.
Why, Sci-Fi is fantasy.
Почему "научная фантастика" - это вымысел.
This circus Wi-Fi is a joke!
Wi-Fi в цирке - это просто прикол.
- It's nothing to do with the Wi-Fi, is it?
Это же не связано с wi-fi, правда?
But, you know, Wi-Fi is the least of our problems.
Но, вы знаете, Бесплатный Wi-Fi-это наименьшая из наших проблем.
Two... and I quote, "Wi-Fi is the least of our problems."
Два... и я цитирую, В "Wi-Fi-это наименьшая из наших проблем".
And a girl as beautiful as you who likes Sci-Fi is a girl after my own heart.
Девушка, столь прекрасная, как вы, интересующаяся научной фантастикой - это девушка моей мечты.
Now, the only thing that we are on record about is that the Wi-Fi is down on Air Force One.
Единственная информация, которую мы разгласим, дак это то, что на борту № 1 произошел обрыв Интернет соединения.
'Cause a plane is the one place where people are held captive. You can't connect to the rest of the world if the Wi-Fi is down.
Так как самолёт - это место, где люди изолированы, ты не можешь связаться с остальным миром, если Wi-Fi отключён.
Anywhere they're advertising free Wi-Fi is like a hacker's virtual playground-- tons of unexpected people unaware that the person next to them sharing the same connection could be intruding onto their devices and stealing all their information.
Места, где есть бесплатный Wi-Fi - это виртуальная игровая площадка хакеров: тысячи неосведомлённых людей не подозревают, что человек рядом с ними, подключенный в ту же сеть, может проникнуть в их гаджеты и украсть всю информацию.
It's all turned out quite mag-ni-fi-cently!
Ве-ли-ко-лепно это всё обернулось!..
:: Wi-fi Internet service;
:: беспроводное подключение к Интернету;
Wi-Fi controller upgrade and access points
Модернизация панели управления и приемопередатчиков беспроводной сети
Internet access is now available to the community through an Internet cafe and a Wi-Fi system.
Теперь местное население может пользоваться Интернетом в интернет-кафе и подключаться к беспроводным интернет-сетям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test