Translation for "ffs" to russian

Ffs

• офс
• пшф
• снс
• пфш

Translation examples

офс

A FFS cross-country comparative research, permitting easy access to FFS data to research organisations and scholars was launched.
Были начаты межстрановые компаративные исследования в области ОФС, обеспечивающие исследовательским организациям и ученым удобный доступ к данным ОФС.

V. Response Rates of FFS
V. Доля ответивших на вопросник ОФС

Fertility, family and reproductive health: (i) Report on the evaluation of the FFS project and (ii) archives of the FFS project and datafiles.
Фертильность, семья и репродуктивное здоровье: i) Доклад об оценке проекта ОФС и ii) архивы проекта и файлов данных ОФС.

Fertility, family and reproductive health: (i) publication of remaining national FFS Standard Country Reports; (ii) continued dissemination of FFS Standard Recode Files; (iii) continuation of cross-national comparative studies: (iv) completion of the evaluation of the FFS project and (v) completion of the archives of the FFS project .
Фертильность, семья и репродуктивное здоровье: i) опубликование остальных национальных стандартных национальных докладов ОФС, ii) дальнейшее распространение стандартных регистрационных файлов ОФС, iii) продолжение межстрановых сопоставительных исследований, iv) завершение оценки проекта ОФС и v) завершение составления архивов проекта ОФС.

Finalisation of the FFS project of the 1990s. (ECE PAU).
♦ Завершение проекта ОФС 90-х годов (ГДН ЕЭК).

For the ECE PAU: Finalisation of the FFS project of the 1990s.
ГДН ЕЭК: Завершение проекта обследования фертильности и семей (ОФС) 90х годов.

снс

Reinsurance transactions are now treated in the same manner as direct insurance (SNA 2008 Annex 3, A.3.38 ff.).
В настоящее время операции перестрахования трактуются таким же образом, что и прямое страхование (СНС 2008 года, приложение 3, A.3.38 и далее).

In the 1993 SNA, reinsurance transactions between domestic units should be consolidated and export/ import of reinsurance services were measured "as the balance of all flows occurring between the reinsures and direct insurers" (Annex IV, par. 27 ff.).
В СНС 1993 года операции по перестрахованию между национальными единицами подлежали консолидации, а экспорт/импорт услуг по перестрахованию оценивался "как сальдо всех потоков между прямыми страховщиками-резидентами и перестраховщиками-нерезидентами" (приложение IV, пункт 27 и далее).