Translation for "fez" to russian

Fez

noun

• феска

Translation examples

феска noun

When in Turkey General Atatürk, the saviour of the country, prohibited the wearing of the veil in all public places, including universities, he also prohibited wearing of the traditional fez, obliging men to cover their heads with a hat.
Когда в Турции генерал Ататюрк, спаситель Отечества, запретил ношение платка во всех общественных местах, включая университет, он одновременно запретил ношение традиционной фески, обязав мужчин надевать шляпу.

Anyone lose a fez?
Кто потерял феску?

It's called a fez.
ЕЕ называют феской

I can buy a fez.
Феску можно купить.

I never forget a fez.
Запомнил по феске.

I wear a fez now.
Теперь я ношу фески.

Yeah, and where's my fez?
Да, и где моя феска?

For instance, a fez.
Можно ожидать чего угодно. Например, феску.

And you can have the fez.
— А ты можешь нацепить феску. — Благодарю.

Because the Fez is a cube.
Потому что его феска - это куб.

Had a weight under his fez.
Нашли кое-что под его феской.

His cloud of white hair made him look rather like an aged dandelion clock and was topped by a moth-eaten fez.
Ореол белых волос вокруг головы, придававших ему сходство с состарившимся одуванчиком, прикрывала сверху траченная молью феска.

Harry glanced back at the photograph. Percy, who was in his seventh and final year at Hogwarts, was looking particularly smug. He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn rimmed glasses flashing in the Egyptian sun. Harry now turned to his present and unwrapped it.
Гарри еще раз глянул на фото. Вид у Перси был очень важный. На аккуратно причесанной голове — феска, кокетливо сдвинутая набок, а к ней приколот значок лучшего ученика. Очки в роговой оправе блестят, отражая египетское солнце. Сразу видно, что перешел в последний, седьмой класс, да к тому же еще и лучший ученик.