Translation examples
UNECE Standard for Fennel
Стандарт ЕЭК ООН на фенхель
(iii) Chinese cabbage and fennel
iii) Китайская капуста и фенхель
"Fennel" if the contents are not visible from the outside.
"Фенхель", когда содержимое не видно снаружи.
Fennel in this class must be of good quality.
Фенхель этого сорта должен быть хорошего качества.
Fennel is classified in two classes, as defined below:
Фенхель подразделяется на два сорта, определяемые ниже:
The development and condition of the fennel must be such as to enable them:
Степень развития и состояние фенхеля должны быть такими, чтобы продукт мог:
Fennel must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Фенхель должен быть упакован таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.
Fennel (ECE/TRADE/C/WP.7/2013/18)
Фенхель (ECE/TRADE/C/WP.7/2013/18)
- That fennel sausage...
-Колбаса с фенхелем...
Trees, color... Fennel.
Деревья, цветы... фенхель.
Fennel in abundance.
Фенхель в изобилии.
- What is fennel?
— Что такое фенхель?
Ginseng and fennel.
"Женьшень" и "Фенхель".
Fennel sometimes helps.
Иногда помогает фенхель.
And a little fennel?
И немного фенхеля?
Do you like fennel?
Тебе нравится фенхель?
Your fennel's burnt.
У тебя фенхель подгорел.
Is that fennel seed?
Это семена укропа?
We're using fennel seed.
Мы добавляем семена укропа.
Or fennel and liquorice.
А еще солодка с укропом.
- Do you have any fennel? - Um...
- У тебя есть укроп?
There's fennel for you, and columbines.
Вот вам укроп, вот водосбор.
Lamb, butter, a touch of fennel.
Мясо молодого барашка, сливочное масло, немножко укропа.
I can actually taste the fennel in the pepperoni.
Я могу разобрать укроп в пеперонни.
Did you run wild with the fennel seeds again?
Опять от души добавила семян укропа?
Here, fennel should give him some temporary relief.
Вот, укроп... Он принесет ему временное облегчение.
And there's some fennel for you and columbine.
Вот тебе сладкий укроп, а это водосбор.
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.