Translation for "female workers" to russian

Female workers

• работницы

Translation examples

работницы

Most domestic services are provided by female workers.
Услуги по дому в основном предоставляются работницами-женщинами.

With one exception, female workers did not receive any bonuses.
За одним исключением работницы не получают премии.

Some are female workers from non-EU countries.
Некоторые из таких работниц являются женщинами из стран, не входящих в ЕС.

:: Extend social security coverage to all categories of female workers.
:: Расширить сферу охвата социального обеспечения на все категории работниц.

Both male and female workers are affected by the regulations within the Act.
Наемные работники и работницы подпадают под действие положений настоящего Закона.

There are 17 male and 36 female workers, making a total of 53.
17 женщин и 36 мужчин работают, имея статус рабочего и работницы.

The ratio of female workers and those trained is increasing every year.
С каждым годом увеличивается соотношение женщин-работниц и тех, кто получил образование.

All oppressed female workers welcome.
Все угнетаемые работницы могут присоединиться.

One day the female worker just vanished.
Однажды работница просто испарилась.

The army intervened, and some factories had to shut down because the female workers were scared to go out.
Армия вмешалась, пришлось закрыть несколько фабрик, потому что работницы боялись выйти на улицу.

She's bringing all the female workers in the spot-welding and wire-cutting shops out on strike for the day.
Она выведет всех работниц цехов точечной сварки и резки проволокой на стачку сегодня.

Then... Mr. Kim had an affair with a female worker. His wife didn't know about the affair, but when she found out, tragedy struck.
К тому же... у господина Кима был роман с работницей. произошла трагедия.