Translation for "felts" to russian

Felts

noun

• войлок
• фетр

Translation examples

войлок noun

6812.92 - Paper, millboard and felt
6812.92 - бумага, картон и войлок

It also acknowledges the use of smoke projectiles containing felt wedges dipped in white phosphorous.
Оно также признает использование дымовых снарядов с клиновидными элементами из войлока, пропитанными белым фосфором.

A protective material such as felt, leather or plastic shall be interposed between the fuel container and the container straps.
Между топливным баллоном и скобами для баллона должен быть вставлен защитный материал, например войлок, кожа или пластмасса.

5. A protective material such as felt, leather or plastic shall be interposed between the fuel container and the container straps.
5. Между топливным баллоном и скобами для баллона должен быть вставлен защитный материал, например войлок, кожа или пластмасса.

Felt--kind of tricky.
Войлок - сложный материал.

Felt's back in the ballgame.
Войлок снова в игре.

And I'm allergic to felt.
И у меня аллергия на войлок.

Felt, fibers of-- what, cotton?
Войлок. Волокна сделаны из чего, из хлопка?

They are made from wood and felt.
Они сделаны из дерева и войлока.

Felt like these huge arms, felt like your mom giving' you the biggest hug ever.
Войлок, как эти огромные оружия, войлок как твоя мама даю вам самый большой когда-либо объятие.

You had me with orange felt.
Да меня убедил бы даже оранжевый войлок.

I just personally re-felted seven of the Apostles.
Я сам перенабил войлоком семь апостолов.

They put a piece of green felt on the bottom.
Они прикрепляют кусок зелёного войлока на дно.

that he slept on a plank bed with a piece of felt under him and did not want to make any other arrangements for himself.
что он спит на нарах, подстилая под себя войлок, и другого ничего не хочет себе устроить.

Then you pour the powder in, and get hold of a bit of felt from some door, and then shove the bullet in. But don't shove the bullet in before the powder, because the thing wouldn't go off--do you hear, Keller, the thing wouldn't go off! Ha, ha, ha!
а потом сначала пороху положить, войлоку откуда-нибудь из двери достать, и потом уже пулю вкатить, а не пулю прежде пороха, потому что не выстрелит. Слышите, Келлер: потому что не выстрелит. Ха-ха!

фетр noun

12. The UNESCO Office in Moscow conducted master classes and capacity-building workshops for teenage girls from indigenous communities in Azerbaijan on carpet weaving and the design of souvenirs in felt.
12. Московское отделение ЮНЕСКО провело для девочек-подростков из общин коренных народов в Азербайджане мастер-классы и семинары по ковроткачеству и производству сувениров из фетра.

It's Fuzzy Felt.
Это ворсистый фетр.

And purple felt? (Harold muttering)
А фиолетовый фетр?

I fight better in felt.
Я дерусь лучше в фетре.

This is gluing felt. Ha.
Мы всего лишь клеим фетр.

So pin his skin to the felt.
Так, приколи кожу к фетру.

I bought her a kerchief, some felt boots.
ѕлаток там, сапожки из фетра.

It's like flashy, but made of felt.
Она эффектна, но сделана из фетра.

But I also got this really gorgeous felt.
И еще я нашел шикарный фетр.

his heavy pack was hoisted high on his shoulders, and he had put on his head a tall shapeless felt bag, which he called a hat.
Свой до отказа набитый мешок он вздел на самые плечи, а на голову нахлобучил какой-то мятый фетр – якобы шапку.