Translation for "felipe" to russian

Felipe

• филиппа
• фелипе

Translation examples

филиппа

Address by His Majesty Don Felipe VI, King of the Kingdom of Spain
Выступление Его Величества Дона Филиппа VI, короля Королевства Испания

His Majesty Don Felipe VI, King of the Kingdom of Spain, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Величества Дона Филиппа VI, короля Королевства Испания.

The Madrid Tourist Board has other information points in all around the city centre (Plaza Mayor, Plaza de Callao and Plaza de Felipe II).
Мадридский совет по туризму располагает другими информационными пунктами во всех частях центра города (Главная площадь, площадь Кальяо и площадь Филиппа II).

The President (spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cuba, to introduce draft resolution A/63/L.4.
Председатель (говорит поиспански): Слово предоставляется министру иностранных дел Республики Куба Его Превосходительству Филиппу Пересу Роке для представления проекта резолюции A/63/L.4.

It gives me pleasure to extend, on behalf of the Conference and on my own behalf, a warm welcome to the Minister of External Relations of Brazil, His Excellency Mr. Luiz Felipe Lampreia, who will be our first speaker today.
От имени Конференции и от себя лично я с удовольствием горячо приветствую министра иностранных дел Бразилии Его Превосходительство г-на Луиса Филиппи Лампрею, который будет сегодня нашим первым выступающим.

We would like to thank the co-Chairmen of this period, Mr. Philip Burgess of Australia, Mr. Felipe Paolillo of Uruguay and Mr. Cristián Maquieira of Chile, for their valuable contribution to the work of the Consultative Process.
Мы хотели бы поблагодарить Сопредседателей этого периода: гна Филиппа Берджеса (Австралия), гна Фелипе Паолильо (Уругвай) и гна Кристиана Макьейра (Чили) -- за их ценный вклад в работу Процесса консультаций.

An alleged terrorist criminal who had escaped from the PNP provincial headquarters in Pasco shot and wounded with a shotgun police officer (first class) Felipe Sánchez Roldán who was on duty at the Petro-Peru plant in Yanacancha, Pasco.
Один предполагаемый преступник-террорист, бежавший из провинциальной комендатуры национальной полиции Перу в Паско, ранил выстрелами из винтовки полицейского Филиппе Санчеса Рольдану, который нес службу на объектах компании "Петро-Перу" в Янаканче, Паско.

Mr. ZAHRAN (Egypt) (translated from Arabic): Let me first of all express my happiness at seeing His Excellency the Minister of External Relations of Brazil, Mr. Luiz Felipe Lampreia, with us at the beginning of this second part of the session this year.
Г-н ЗАХРАН (Египет) (перевод с английского): Прежде всего мне хотелось бы сказать о том, что очень рад видеть среди нас министра иностранных дел Бразилии Его Превосходительство г-на Луиса Филиппи Лампрею на начальном этапе этой второй части сессии.

We also acknowledge Ambassador Felipe Paolillo of Uruguay and Mr. Philip Burgess of Australia, for their effective and excellent work as CoChairmen of the fourth meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.
Кроме того, мы хотели бы воздать должное послу Фелипе Паолильо, Уругвай, и г-ну Филиппу Бургессу, Австралия, за их эффективную и замечательную работу в качестве сопредседателей четвертого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права.

I would also like to take this opportunity to welcome the important statements made by His Excellency Mr. Luiz Felipe Lampreia, Minister of External Relations of the Federal Republic of Brazil, and His Excellency Mr. David Davis, Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom, during this plenary meeting.
Пользуясь возможностью, я хотел бы также приветствовать прозвучавшие на настоящем пленарном заседании важные выступления Его Превосходительства министра иностранных дел Федеративной Республики Бразилия г-на Луиша Филиппи Лампрейи и Его Превосходительства государственного министра иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства г-на Дэвида Дэвиса.

Not now, Felipe!
Не сейчас, Филипп!

- Who's Don Felipe?
-Кто этот дон Филиппе?

That's Felipe and Nando.
Это Филипп и Нандо.

Now, the flu, Felipe cures it too!
Грипп вылечит Филипп!

Felipe will play with you now.
Теперь с тобой поиграет Филипп.

- Felipe will make a better father.
- А Филиппе будет более надежным отцом.

You might find my Felipe Arc-en-Ciel.
Вдруг найдете моего Филиппе Аркенсьеля!

No, wait. First we must kill Don Felipe.
Подожди, сначала надо разобраться с доном Филиппе.

Muchachos, first we're going to kill Don Felipe.
Вначале нужно помочь разобраться с этим доном Филиппе!

The big coconut tree field can go to Felipe.
Большая кокосовая роща может отойти к Филиппу

фелипе

Felipe Mabilangan
Фелипе Мабиланган

(Signed) Felipe PAOLILLO
Фелипе ПАУЛИЛЬО

Go, Don Felipe.
Вперёд, дон Фелипе.

Where's Felipe's guys?
Где парни Фелипе?

Felipe's in trouble.
- У Фелипе проблемы.

Felipe, it's Billy.
Фелипе, это Билли.

Felipe Lobos cartel.
- Картель Фелипе Лобоса.

- Where is Felipe?
А где Фелипе?

They arrested Felipe Anguiano.
Арестовали Фелипе Ангиано.

How's the bathing, Felipe?
Как ванна, Фелипе?

His name is Felipe.
Его зовут Фелипе.