Translation for "felde" to russian

Felde

• фельде

Translation examples

фельде

1. On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith the text of a release issued by Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, L.L.P., attorneys at law in Washington, D.C., concerning the decision of the United States Department of Justice and the United States Treasury to unfreeze the accounts of businessman Salah Idris, owner of the Shifa pharmaceutical plant in the Sudan destroyed by the United States on 20 August 1998 acting on the basis of false allegations (see annex I).
1. По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить Вам текст заявления адвокатской фирмы "Акин, Гамп, Страусс, Хауэр и Фельд, Л.Л.П.", Вашингтон, О.К., по вопросу о решении министерства юстиции и министерства финансов Соединенных Штатов разморозить счета предпринимателя Салаха Идриса, владельца фармацевтического завода "Аш-Шифаа" в Судане, который был разрушен Соединенными Штатами 20 августа 1998 года, действовавшими исходя из ложных посылок (см. приложение I).

What about Feld?
Как там Фельд?

Let's go talk to Avra Feld.
Пойдем поговорим с Авра Фельдом.

And the winner was... Avra Feld's skydive.
И побеждает... проект Авра Фельда "Скайдайв".

Thanks for talking to us, Mr. Feld.
Спасибо, что согласились поговорить, мистер Фельд.

I never found it. I swear, please, just don't tell Feld.
Клянусь, прошу, не рассказывайте Фельду.

Boy, you two really got Mr. Feld to talk. I'm hoping you did this by the book.
Боже, вы и правда разговорили мистера Фельда.

Let me introduce you to Meredith Hubert, Avra Feld, and Phineas Capitán.
Вот эти люди. Позвольте представить Мередит Хьюберт, Авра Фельд и Финьяс Капитан.

So Carrie and I had to twist his arm, but Mr. Feld finally told us about his plans. Uh-huh.
Мы с Кэрри вывернули ему руки, и в итоге мистер Фельд рассказал о своих планах.