Translation examples
556. It has been reported that the United States is planning to build the largest floating structure ever envisioned: over a mile long, 500 feet wide and 250 feet high.
556. Согласно сообщениям, Соединенные Штаты планируют построить самую крупную плавучую платформу из всех, когда-либо планировавшихся: свыше одной мили в длину, 500 футов в ширину и 250 футов в высоту.
The ISO/TC 104 is actively developing amendments to the its series of standards that will recognize and standardize this widely used intermodal freight container size by including containers that are 45 feet long, 8 feet wide and 9 (1/2) feet high with end frames and corner fittings at both the extreme ends of the container and at the 40 foot points.
ISO/ТC104 активно разрабатывает поправки к сериям своих стандартов, на основе которых будут признаны и стандартизированы широко используемые габариты (длина - 45 футов, ширина - 8 футов и высота - 9,5 фута) интермодальных грузовых контейнеров с торцевыми рамами и угловыми фитингами на обеих торцевых поверхностях контейнера и в точках, соответствующих 40-футовому значению.
King Nebuchadnezzar made an image of gold 90 feet high.
ЦарьНавуходоносорсделал золотого истукана 90 футов в высоту.
He said it in big neon letters ten-feet high:
Сообщение для тебя написанное огромными неоновыми буквами 10 футов в высоту:
The central mass is a quarter of a mile in diameter by about 140 feet high.
Тело посередине четверть мили в диаметре и примерно 140 футов в высоту.
She's 140 feet high, 60 feet wide... and when she's up in the air, 550,000 cubic feet of helium and 100,000 of hot air keep her up.
Он 140 футов в высоту, 60 футов в ширину... а когда он поднимается в воздух, в нём 550,000 кубических футов гелия и 100,000 горячего воздуха.
It's 700 feet high, all made of ice.
Она 700 футов высотой, и вся ледяная.
My uncle said it's 700 feet high.
Мой дядя говорил, что она 700 футов высотой.
The cliffs in that area are over 250 feet high.
Скалы в этом районе двести пятидесят футов высотой.
It's about 100 feet high, made of gleaming metal.
Это около 100 футов высотой, сделано из блестящего металла.
Ice caps, thousands of feet high, melted away in a few days.
Полярные шапки в тысячи футов высотой растаяли за несколько дней.
We didn't build 500 miles of ice walls, 700 feet high to keep out men.
Мы построили ледяные стены в 500 миль и 700 футов высотой не для того, чтобы отгородиться от людей.
The biggest living organism of any kind is a conifer, the giant sequoia of California that grows to 112 metres, 367 feet high.
Самое большое живущее хвойное растение, гигант секвоя из Калифорнии она выростает на 112 метров, 367 футов высотой.
Haulbowline Head and Mizzen-mast Hill were at my elbow, the hill bare and dark, the head bound with cliffs forty or fifty feet high and fringed with great masses of fallen rock.
Буксирная Голова и холм Бизань-мачты находились у меня под боком. Холм был гол и темен, а Голову окружали утесы в сорок-пятьдесят футов высотой и груды опрокинутых скал.
Now, right before us the anchorage was bounded by a plateau from two to three hundred feet high, adjoining on the north the sloping southern shoulder of the Spy-glass and rising again towards the south into the rough, cliffy eminence called the Mizzen-mast Hill. The top of the plateau was dotted thickly with pine-trees of varying height.
Прямо перед нами якорная стоянка замыкалась плоскогорьем в двести-триста футов высотой, которое на севере соединялось с южным склоном Подзорной Трубы, на юге переходило в скалистую возвышенность, носившую название Бизань-мачты. На плоскогорье росли и высокие и низкие сосны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test