Translation for "fcs" to russian

Fcs

• фтс
• суо

Translation examples

фтс

The reaction of FCS to these proposals is not yet known.
ФТС еще не представила своего ответа на эти предложения.

Even though ASMAP continues to be authorized and its agreement with FCS is still valid, the restrictions placed by FCS negatively impact ASMAP to perform its duties under its agreement with FCS and, by extension, also under the provisions of the Convention.
Хотя АСМАП сохраняет за собой свои полномочия и ее соглашение с ФТС остается в силе, введенные ФТС ограничения отрицательно сказываются на выполнении Ассоциацией своих обязанностей в соответствии с соглашением с ФТС и, как следствие, в соответствии с положениями Конвенции.

III. Officially stated reasons for the FCS actions
III. Официальные причины решений ФТС

In addition, it was doubtful if FCS had any competence in this regard.
Кроме того, компетенция ФТС в этом вопросе вызывает сомнение.

was of the view that the FCS decision would be in breach of the TIR Convention;
счел, что решение ФТС нарушит Конвенцию МДП;

The legitimacy of these agreements seems to be questioned by FCS.
Судя по всему, ФТС подвергает сомнению правомерность этих соглашений.

As of that date, FCS started a step-by-step implementation of the envisaged measure with the objective to completely phase out the implementation of TIR by 1 December 2013 - the date when the TIR guarantee agreement signed between FCS and the national guaranteeing association ASMAP would be terminated, at the FCS's initiative.
С этой даты ФТС приступила к пошаговой реализации предусмотренной меры, с тем чтобы полностью завершить применение процедуры МДП к 1 декабря 2013 года, когда прекратится действие соглашения о гарантиях МДП, подписанного ФТС и национальным гарантийным объединением АСМАП, по инициативе ФТС.

As of that date, FCS started a step-by-step implementation of the envisaged measure with the objective to completely phase out the TIR by 1 December 2013 - the date when the TIR guarantee agreement signed between FCS and the national guaranteeing association ASMAP would be terminated, at the initiative of FCS.
С этой даты ФТС начала постепенную реализацию планируемой меры с целью полностью прекратить использование процедуры МДП к 1 декабря 2013, когда по инициативе ФТС должно быть прекращено действие соглашения о гарантиях МДП, подписанное между ФТС и национальным гарантийным объединением АСМАП.

IRU further informed the Board that ASMAP had submitted proposals for improvement of the agreement to FCS, to which FCS had, as yet, not replied or expressed its position.
МСАТ сообщил также Совету о том, что АСМАП представила ФТС предложения по улучшению этого соглашения, на которые ФТС пока еще не ответила и относительно которых она еще не выразила своей позиции.