Translation for "fc" to russian

Fc

• ь
• фк

Translation examples

фк

Financial Corporations (FC)
Финансовые корпорации (ФК)

In 1988, amendments were made to the FC, subordinating the Judiciary to Parliament.
В 1988 году в ФК были внесены поправки, подчинившие судебную власть парламенту9.

11. The FC defines `Malay', which are 60% of the population, as being Muslim.
11. ФК определяет "малайцев", которые составляют 60% населения, в качестве мусульман.

ADP CN ELAN FC FPP GILA-MND MDD MDI/PS MDREC
АДП КН ЭЛАН ФК ФПП ГИЛА/МНД МДД МДИ/ПС МДРЕК МЕСАН

Until 8 March 2008, the ruling parties have held more than two-thirds of the parliamentary seats and were as such in a position to amend the FC at their convenience.
До 8 марта 2008 года правящим партиям принадлежало более двух третей мест в парламенте, и они могли менять ФК по своему усмотрению.

3. The Coalition of Malaysian NGOs in the UPR process (COMANGO) indicated that the FC guarantees the fundamental liberties, however the protection afforded has been diminished.
3. Коалиция малайзийских НПО в процессе УПО (КОМАНГО) отмечала, что ФК гарантирует основные свободы, однако рамки предоставляемой ею защиты сузились8.

In the exercise of their jurisdictional duties, higher courts justices and judges enjoy guarantees such as life tenure, irremovability, and irreducibilitiy of earnings (FC, Art. 95).
При исполнении своих судебных обязанностей судьи первой и более высоких инстанций пользуются рядом гарантий, включая пожизненное назначение, несменяемость и несокращаемость вознаграждения (ФК, статья 95).

40. It is incumbent upon the Judiciary, which has administrative and financial autonomy, to review infringement or threat of infringement of human rights (FC, Art. 5, XXXV).
40. Судебная система, которая действует на началах административной и финансовой автономии, обязана рассматривать случаи нарушения или угрозы нарушения прав человека (ФК, статья 5, XXXV).

48. The Public Defender's Office plays a judicial and an extrajudicial role in solving conflicts pursuant to the constitutionally established right of low-income persons to free legal assistance (FC Art. 134).
48. Государственная адвокатура играет важную роль, обеспечивая в судах и внесудебных органах урегулирование конфликтов в соответствии с закрепленным в Конституции правом неимущих на бесплатную помощь (ФК, статья 134).

FC United, mate.
ФК Юнайтед оф Манчестер.

Max is going for a trial at FC Nantes.
Макс едет на просмотр в спортивную школу ФК Нанта.

He even played in the big leagues for Torino FC.
Он даже играл в высшей лиге за ФК Турин.