Translation for "faya-largeau" to russian

Faya-largeau

• фая-ларжо

Translation examples

фая-ларжо

Following the return of displaced populations, many accidents occurred involving civilians, particularly around the towns of Faya-Largeau and Fada.
С возвращением перемещенных лиц имели место многочисленные несчастные случаи среди гражданского населения, особенно вокруг городов Фая-Ларжо и Фада.

2. The Government appealed to France for assistance in dealing with this problem, and in 1987 and 1988 a French company of military engineers was deployed to Faya-Largeau and the surrounding area.
2. Для решения этой проблемы правительство обратилось к Франции, которая с 1987 по 1988 год направила в район Фая-Ларжо инженерную роту.

One case concerned a member of the Democratic National Union who was reportedly taken prisoner in July 1983 in the context of clashes in Faya-Largeau between government troops and opposition forces.
Один случай касался члена Демократического национального союза, который, как сообщалось, был заключен в тюрьму в июле 1983 года в связи с произошедшими в Фая-Ларжо столкновениями между правительственными войсками и силами оппозиции.

By 8 April, some 17,000 had come back, travelling either by air to N'Djamena or across the border to Faya Largeau. On 23 March, the Government of Chad appealed to the international community to support the repatriation of Chadians wanting to leave the Libyan Arab Jamahiriya.
К 8 апреля число возвратившихся составило около 17 000 человек: одни вернулись воздушным транспортом в Нджамену, другие, перейдя границу, -- в Фая-Ларжо. 23 марта правительство Чада обратилось к международному сообществу с призывом об оказании помощи в репатриации чадцев, желающих покинуть Ливийскую Арабскую Джамахирию.