Translation for "fatih" to russian

Fatih

• фатих
• фатиха

Translation examples

фатих

Fatih Bouayad-Agha
Фатих Буайяд-Ага

Fatih Semi-auto Pistol
Полуавтоматический пистолет <<Фатих>>

Fatih Bouayad-Agha (Algeria)
Фатих Буайяд-Ага (Алжир)

Who is Fatih?
Кто из вас Фатих?

I wanted to go to the Fatih Mosque for my Friday prayers.
Я хочу посетить мечеть Фатих, для совершения пятничной молитвы.

фатиха

Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria)
г-на Фатиха Буайяд-Агу (Алжир),

Tribute to the memory of Fatih Bouayad-Agha
Дань памяти Фатиха Буайяд-Аги

1. The Chair paid tribute to the memory of Mr. Fatih Bouayad-Agha, a member of the International Civil Service Commission.
1. Председатель отдает дань памяти члена Комиссии по международной гражданской службе Фатиха Буайяд-Аги.

On 7 March Suleyman Yeter allegedly died in custody according to the information given by the Fatih state prosecutor.
Согласно информации, предоставленной государственным обвинителем в Фатихе, 7 марта Сулейман Йетер скончался во время содержания под стражей.

However, Emrullah Toprak, Fatih Toprak, Makbule Tutal, Behiye Tutal, Mehmet Tutal and Urdayal Tutal had no record with the police.
Что касается Эмруллаха Топрака, Фатиха Топрака, Макбуле Тутала, Бехийе Тутала, Мехмета Тутала и Урдайяла Тутала, то полиции о них ничего не известно.

The siege is enforced by multiple groups, including Liwa Al-Tawheed, Liwa Ahrar Sourya, Liwa Al-Fatih and Jabhat Al-Nusra.
Осаду осуществляют несколько групп, в том числе "Аль-Лива-Таухид", "Лива Ахраром Сурия", "Лива-аль-Фатиха" и "Джабхат-ан-Нусра".

1. The Secretary-General was informed on 25 April 2013 of the passing away of Fatih Bouayad-Agha (Algeria), a member of the International Civil Service Commission.
1. 25 апреля 2013 года Генеральному секретарю было сообщено о кончине Фатиха Буаяда-Аги (Алжир), члена Комиссии по международной гражданской службе.

It indicated that the Public Prosecutor's Office of Fatih/Istanbul had established that there was no ground for prosecution as far as the allegations of Mehtap Kuruçay, Filiz Öztürk and Sabiha Budak were
Как отметило правительство по поводу заявлений Мехтапа Куручая, Филиз Езтюрк и Сабихи Будака, прокуратура Фатиха/Стамбула установила, что никаких оснований для их судебного преследования не было.