Translation examples
Fatah activist and wanted member of the Fatah Hawks.
Активист "Фатх" и разыскиваемый член "Ястребов Фатх".
Fatah Hawk.
Член "Ястребов Фатха".
Representative of the Fatah movement
Представитель движения <<Фатх>>
Leading Fatah activist.
Видный активист организации "Фатх".
Renowned Fatah supporter.
Известный сторонник организации "Фатх".
He was a member of the Fatah Hawks.
Он был членом "Ястребов Фатха".
2. Al Fatah missile
2. Ракета <<Аль-Фатх>>
The army indicated that he was a Fatah activist.
Военные сообщили, что он был боевиком "Фатх".
He was a known activist in the Fatah movement.
Он был известным активистом движения "Фатх".
Support for Fatah was 26.6 per cent.
В поддержку "ФАТХ" высказалось 26,6 процента опрошенных.
- Zahid is Fatah.
— Захид из ФАТХа.
Fatah Knows Best.
"ФАТХ знает лучше".
He was recruiting for Fatah France.
Набирал бойцов во французский Фатх.
Now he organizes for Fatah in France.
Теперь он координирует движение Фатх во Франции.
M'am, it's not Fatah, it's Peeping Toms, rubbing, rubbing.
Мем! Это не ФАТХ! Это подглядывающие!
He's Fatah, but he knows people in the administration.
Он из ФАТХа, но знает людей из администрации.
I've got the security details of the Palestinian Fatah delegation.
Я получила секретные сведения о палестинской делегации Фатх.
We were whisked down to a meeting with the Fatah leaders.
Нас немедленно увлекли на встречу с лидерами ФАТХ.
OK, Fatah, alright, just let go of my shirt, let me go.
Ну хорошо - это ФАТХ! Только отпустите мою футболку!
There are still elements of Fatah in Gaza that the Authority unofficially supports.
Все еще есть представители ФАТХа в Газе, которых неофициально поддерживает правительство.
1. Mahmoud Abdel Fatah Joudeh
1. Махмуд Абдель Фатах Джудех
3. Mahmoud Abdel Fatah Salah
3. Махмуд Абдель Фатах Салах
1. Ahmed Abdel Fatah Ramadan
1. Ахмед Абдель Фатах Рамадан
13. Abdel Fatah Ali Sloot
13. Абдель Фатах Али Слут
6. Ahmed Mohammed Abdel Fatah Samour
6. Ахмед Мохаммед Абдель Фатах Самур
5. Bisheer Mohamed Abdel Fatah Yeesh
5. Бишир Мухаммед Абдель Фатах Иш
3. Mutaz Abdel Fatah Al-Jaroushi
3. Мутаз Абдель Фатах аль-Джаруши
Kristyana Valcheva had never worked at Al-Fatah paediatric hospital.
Кристияна Валчева в педиатрической больнице Аль-Фатах никогда не работала.
1. Ahmed Abdel Fatah Al-Hus (16 years old)
1. Ахмед Абдель Фатах аль-Хус (16 лет)
Fatah's still my asset.
Фатах все еще мой агент.
Fatah is using you, Mr. Logan.
Фатах использовал вас, мистер Логан.