Translation examples
It has been put on the fast track.
Соответствующая процедура была ускорена.
National reconciliation must be fast-tracked.
Национальное примирение должно быть ускорено.
How to fast-track investment reform.
Каким образом ускорить инвестиционную реформу?
The commitment here is to broaden and fast track this work.
ПРООН же настоящим обязуется ее углубить и ускорить.
15. How to fast-track investment reform
15. Как ускорить реформу в инвестиционной сфере?
CBI is a fast-track option to COMESA liberalization.
ТГИ позволяет ускорить процесс либерализации в рамках КОМЕСА.
Africa's regional integration processes needed to be fast-tracked.
Необходимо ускорить процессы региональной интеграции в Африке.
China's accession to the WTO had fast-tracked its reform and opening-up.
Присоединение Китая к ВТО ускорило эти реформы и открытие экономики.
Gregson fast-tracking print analysis.
Грегсон ускорил анализ отпечатков".
You fast-tracked that, right?
ты ведь его ускорил, да?
I'm going to fast-track this.
Ускорю-ка я процесс.
- and they're gonna fast-track it.
- и они ускорят процесс. - Да.
Rossabi fast-tracked the DNA results.
Россаби попросил ускорить результаты анализа ДНК.
I got all the permits fast-tracked.
Ускорил получение всех остальных разрешений.
Tell the lab to fast-track them.
Передай в лабораторию, чтобы ускорились.
That could put her on a fast track.
Это провокационно. Она может ускориться.
So you'll fast track the DNA results?
Значит, ты ускоришь результаты теста на ДНК?
I can help you fast-track permits.
Я могу ускорить ваши разрешения на это.