Translation for "fass" to russian

Fass

• фасс

Translation examples

фасс

Mr. Frank Fass-Metz (Germany, Western European and other States Group) was replaced by Mr. Jan Cedergren (Sweden, Western European and other States Group).
Г-н Франк Фасс-Метц (Германия, Группа западноевропейских и других государств) был заменен г-ном Яном Седергреном (Швеция, Группа западноевропейских и других государств).

8. Mr. Fass-Metz (Germany) said that his delegation wished to join the list of co-sponsors of draft resolution A/C.2/57/L.11, entitled "Year of Kyrgyz Statehood".
8. Гн Фасс-Метц (Германия) говорит, что его делегация присоединилась к числу авторов проекта резолюции A/C.2/57/L.11, озаглавленного <<Год кыргызской государственности>>.

37. According to a survey conducted in 1995 by Simon Fass of the Research Triangle Institute, parents contributed an average of 507 gourdes per child for direct school fees in 1991 (843 gourdes in urban areas and 377 in rural areas).
37. Согласно результатам опроса, проведенного в 1995 году Симоном Фассом ("Рисеч трайэнгл инститьют"), в 1991 году родители в среднем внесли на покрытие непосредственных расходов на школьное обучение 507 гурдов на ребенка (843 гурда в городских районах и 377 гурдов в сельской местности).

The third project has a strategic focus, to determine, specifically, whether UNOPS needs an imprest accounting system given that the PeopleSoft system is web-enabled and if it is needed, which, if any, of the two competing systems currently in place -- FASS and Visual Imprest -- would be more appropriate for UNOPS needs.
Третий проект имеет стратегическую направленность: конкретно определить, нуждается ли ЮНОПС в системе учета авансовых сумм при том, что система PeopleSoft реализована на базе веба, и если такая необходимость существует, то какая из двух существующих в настоящее время конкурирующих систем -- ФАСС и Visual Imprest -- или иная система в наибольшей степени удовлетворяет потребностям ЮНОПС.