Translation for "fascias" to russian

Fascias

noun

• фасция
• поясок
• пояс
• вывеска
• полоска
• бинт
• валик
• повязка
• полоса

Translation examples

фасция noun

Diaphragm membrane is the fascia.
Мембрана диафрагмы представляет собой фасцию.

Diaphragm membrane is the fascia with the pleura and peritoneal covering.
Мембрана диафрагмы представляет собой фасцию с плеврой и брюшной оболочкой.

Cap portion (M. tensor fasciae latae) removed
напрягатель широкой фасции бедра (M. tensor fascia latae)− удаляется.

The cap portion (M. tensor fascia latae) is also retained.
Также оставляется напрягатель широкой фасции бедра (M. tensor fascia latae).

The flank shall be removed ventral to the tensor fasciae latae (without exposing).
Пашина удаляется со стороны брюшной части до напрягателя широкой фасции (не обнажая его).

Superficial fascia of the M. obliquus externus abdominis retained or removed
Удаляется или оставляется поверхностная фасция наружной косой мышцы живота (m. obliquus externus abdominis).

Skin, fat... fascia.
Кожа, жир... фасция.

Incise gerota's fascia.
Разрежьте почечную фасцию.

Her fascia's healthy.
У нее здоровая фасция.

[Meredith] It's crossed the intrathoracic fascia?
Внутригрудная фасция пересечена?

Let's close the deep fascia.
Давайте закроем глубокую фасцию.

- What is a gerota's fascia?
Что такое фасция gerota?

Thoracolumbar fascia has been eaten.
Пояснично-грудная фасция съедена.

- Uh,the fascia surrounding the kidney.
ммм, фасция, окружающая почку.

The sutures tear right through the fascia.
Швы для зашивания фасции.

The fascia doesn't look too bad from here.
Фасция, вроде бы, выглядит неплохо.