Translation for "farhat" to russian

Farhat

• фархат
• фархата
• фархат при

Translation examples

фархат

Ali Husayn Farhat
Али Хусейн Фархат

The dwellings belonged to the following persons: Muhammad Kamma Talib Farhat, Rida Abd Haydar Shihab, Mustafa Muhammad Dahir, Husayn Talib Farhat, Nahlan Hasan Farhat, Juliette Hasan Farhat, Hafiz Abd al-Hadi al-Hadi, Kamil Husayn Muzhir, Ali Hasan al-Hadi, Hasan Adnan Farhat and Muhammad Ali Husayn.
Владельцами поврежденных домов являются следующие лица: Мухаммад Камма Талиб Фархат, Рида Абд Хайдар Шихаб, Мустафа Мухаммад Дахир, Хусейн Талиб Фархат, Нахлан Хасан Фархат, Жюльетта Хасан Фархат, Хафиз Абд эль-Хади эль-Хади, Камиль Хусейн Мужир, Али Хасан эль-Хади, Хасан Аднан Фархат и Мухаммад Али Хусейн.

An occupied dwelling, its owner identified as Su`ad Misbah Farhat, and a vehicle belonging to Ali Najib Farhat were hit by shrapnel.
В результате этого обстрела осколками был поврежден жилой дом, владельцем которого является Суад Мизба Фархат, и автомобиль, принадлежащий Али Наджибу Фархату.

Four homes were hit, and their owners were identified as Kamal Talib Farhat, Muhammad Dawud Hinnawi, Shafiq Muhammad Musa Farhat and Muhammad Khalil Shihab.
Мины попали в четыре дома, владельцами которых, как установлено, являются Камаль Талиб Фархат, Мухаммед Дауд Хиннави, Шафик Мухаммед Муса Фархат и Мухаммед Халиль Шихаб.

Mr. Farhat's entire herd was killed by a bomb and his home was partly demolished.
От взрыва бомбы погибло все стадо г-на Фархата и был частично разрушен его дом.

Four occupied dwellings were hit, and their owners were identified as Munir Abd al-Amir Shihab, Ali Najib Tawfiq Farhat, Muhammad Zayn al-Abidin Shihab and Sami Muhammad Farhat.
Были повреждены четыре жилых дома, владельцами которых, как было установлено, являются Мунир Абд эль-Амир Шихаб, Али Наджиб Тауфик Фархат, Мухаммед Зайн эль-Абидин Шихаб и Сами Мухаммед Фархат.

A dwelling was badly damaged, an a vehicle, belonging to Faysal Husayn Farhat, was hit by shrapnel.
Был серьезно поврежден дом, а автомобиль, принадлежащий Фейсалу Хусейну Фархату, был поврежден осколком.

An estimated 30,000 Lebanese citizens, like Ms. Al Wass and Mr. Bou Farhat, have benefited from such services.
По оценкам, этой услугой уже воспользовались 30 000 ливанских граждан, таких как г-жа аль-Васс и г-н Бу Фархат.