Translation for "far-seeing" to russian

Far-seeing

adjective

• дальновидный
• предусмотрительный
• прозорливый

Translation examples

дальновидный adjective

This is the result of President Karimov's far-seeing policy."
Это результат дальновидной политики, проводимой Президентом Исламом Каримовым.

In the past, human destiny has from time to time been guided by far-seeing messiahs and visionaries.
В прошлом судьбу человека иногда предсказывали дальновидные мессии и пророки.

Sustainable society is one that persists over generations, one that is far-seeing enough, flexible and wise enough not to undermine either its physical or social systems of support.
8. Устойчивое общество - это общество, сохраняющееся в течение жизни многих поколений и обладающее достаточной дальновидностью, гибкостью и мудростью, чтобы не подрывать свои физические или социальные системы жизнеобеспечения.

Sustainable society is one that persists over generations, one that is far-seeing enough, flexible, and wise enough not to undermine either its physical or social systems of support. Meadows, D.H., Meadows, D.L., and Randers.
Устойчивое общество - это общество, сохраняющееся с течением поколений, достаточно дальновидное, гибкое и мудрое, чтобы не подрывать свои физические или социальные устои. ((Meadows, D.H., Meadows, D.L., and Randers.

предусмотрительный adjective

It will be necessary to be far-seeing, cunning, to judge what is good to announce and good to hide.
Нужно быть сметливым, предусмотрительным... Знать, что можно сказать, а чего нельзя.

прозорливый adjective

You were amazingly far-seeing.
Вы оказались удивительно прозорливы.