Translation examples
It's far out of our way.
Это далеко от нашего маршрута.
It's not far out of our way, Captain.
Это не далеко от нас, Капитан.
I'm not that far out of your way.
Я живу не так далеко от тебя.
We're too far out of town.
Мы слишком далеко от центра. Ты уверен, что это здесь?
Are you sure it's not too far out of town?
А она точно не далеко от города?
I can never get a signal this far out of town.
Вечно пропадает сигнал так далеко от города.
This Volvo is so far out of its comfort zone.
Этот Volvo очень далек от своей зоны комфорта.
It's not so far out of the realm of possibility.
Это не так уж далеко от реальной возможности.
What was your team doing that far out of D.C.?
Что ваша группа делала так далеко от Вашингтона?
Is that why you set up shop so far out of DC?
Вот почему вы обосновались так далеко от округа Колумбия?