Translation for "far into the night" to russian

Far into the night

adverb

• далеко за полночь
• допоздна

Translation examples

далеко за полночь adverb

He pressed him for news of himself and of the wide world, and soon they were deep in talk, and they stayed up far into the night.
Хоббит пристал к нему с расспросами, и они засиделись далеко за полночь.

There still he stood far into the night, hearing only the sigh and murmur of the waves on the shores of Middle-earth, and the sound of them sank deep into his heart.
Простоял он далеко за полночь, слушал вздохи и ропот прибоя, уныло вторило его сердце этому мерному шуму.