Translation for "far infrared" to russian

Far infrared

• дальний инфракрасный
• длинноволновой части инфракрасной области

Translation examples

дальний инфракрасный

After the far-infrared spectrometer German Receiver for Astronomy at Terahertz Frequencies (GREAT), the new far-infrared spectrometer Field-Imaging Far-Infrared Line Spectrometer (FIFI-LS) is the second instrument developed and built by German research institutions.
После спектрометра дальней инфракрасной области спектра GREAT (германский астрономический террагерцовый детектор) германским исследовательскими институтами был разработан и создан новый спектрометр дальней инфракрасной области спектра FIFI-LS (линейный видеоспектрометр дальней инфракрасной области спектра).

(b) A heterodyne instrument for the far infrared (HIFI) spectrometer for the Herschel and Planck Surveyor.
b) гетеродинный прибор для спектрометра, работающего в дальней инфракрасной области спектра (HIFI) для обсерваторий Гершеля и Планка.

Herschel operates from an orbital position around the second Lagrangian point and makes infrared observations of stars, galaxies and star-forming regions using a 3.5 m diameter mirror, the largest yet carried into space. The 3,400 kg spacecraft carries three instruments: the Photodetector Array Camera and Spectrometer (PACS), the Spectral and Photometric Imaging Receiver (SPIRE) and the Heterodyne Instrument for the Far Infrared (HIFI).
Спутник Herschel, находящийся на орбите вокруг второй точки Лагранжа, изучает звезды, галактики и области формирования звезд в инфракрасной области спектра, используя самый большой из когда-либо выведенных в космос телескоп с диаметром объектива 3,5 м. На космическом аппарате массой 3 400 кг установлены три прибора: фотометр и спектро-метр среднего разрешения (PACS), приемник спектральных и фотометрических изображений (SPIRE) и гетеродинный датчик для исследо-ваний в дальней инфракрасной области спектра (HIFI).