Translation for "faqir" to russian

Faqir

• факир

Translation examples

факир

Faqir Zia Masoom (Pakistan), Minister, Embassy of Pakistan, Washington, D.C.
Факир Зия Масум (Пакистан), советник-посланник, Посольство Пакистана, Вашингтон, округ Колумбия

On 9 November 2010, the Working Group, together with two other special procedures mechanisms, sent an urgent appeal concerning Imran Jokhio, aged 17, who was allegedly abducted by police officials on 20 May 2010, when riding his three-wheeler auto rickshaw on the Mafi Faqir bridge at the Rohri canal.
382. 9 ноября 2010 года Рабочая группа, совместно с двумя другими механизмами специальных процедур, направила призыв к незамедлительным действиям относительно Имрана Джохио, 17 лет, который, как утверждается, был похищен полицейским 20 мая 2010 года, когда он ехал на своей трехколесной рикше по мосту Мафи Факир через канал Рохри.

14. On 14 July 1993, 15 anti-revolutionary elements armed with light weapons and mortar shells were seen in the village of Faqir Khadar at the geographic coordinates of 44-98 on the map of Sardasht, south-east of border pillar 107/3, north-west of border pillar 107/2, south of the Heights of Rostamalian Kouh and north of border pillar 107/1.
14. 14 июля 1993 года в деревне Факир-Кадар в районе с географическими координатами 44-98 по карте Сердешта, к юго-востоку от пограничного столба 107/3 и к северо-западу от пограничного столба 107/2 и к югу от высот Ростмалян-Кух и к северу от пограничного столба 107/1 были замечены 15 контрреволюционных элементов, имевших при себе легкое оружие и минометные мины.