Translation for "fantan" to russian

Fantan

• фантан

Translation examples

фантан

Three Fantan jet aircraft with the numbers 203, 204 and 206 were confirmed by the Panel to be operational.
Группой установлено, что три реактивных самолета «Фантан» (бортовые номера 203, 204 и 206) являются действующими.

SAF Fantan A-5 aircraft (registration Nos. 402, 403, and 410) Nyala Airport, 7 March 2007
Самолеты <<Фантан A5>> СВС (регистрационные номера 402, 403 и 410) в аэропорту Ньялы, 7 марта 2007 года

87. In its previous report (S/2007/584, para. 84), the Panel recorded Fantan A-5 aircraft as having been deployed in Nyala.
87. В предыдущем докладе Группы (S/2007/584, пункт 84) отмечалось, что в Ньяле базируются самолеты <<Фантан А-5>>.

This would include all Mi-24 attack helicopters, intelligence aviation assets, Fantan A-5 jet aircraft and military Antonovs currently deployed in Darfur;
Эти воздушные средства включают все ударные вертолеты Ми-24, все средства воздушной разведки, истребители <<Фантан А5>> и все военные самолеты <<Антонов>>, базирующиеся в настоящее время в Дарфуре;

Subsequently, another Fantan A-5 (registration No. 410) was deployed to the same airport and was observed by the Panel on 26 February and 7 March 2007 (see fig. 3).
Впоследствии в тот же аэропорт был переброшен еще один самолет <<Фантан A5>> (регистрационный номер 410), который был замечен Группой 26 февраля и 7 марта 2007 года (см. фото 3).

SAF military white Antonov aircraft and its Fantan A-5 fighter jets based in Nyala are said to be used only in a reconnaissance capacity and never for bombings or attacks.
Согласно заявлениям правительства, выкрашенные в белый цвет самолеты <<Антонов>> СВС и истребители <<Фантан А5>>, базирующиеся в Ньяле, используются лишь для целей разведки, но не для бомбометания или нанесения воздушных ударов.

84. On 16 February 2007, the Panel provided a report to the Committee detailing the deployment of two Fantan A-5 ground attack aircraft (SAF registration Nos. 402 and 403) to the airport in Nyala, Southern Darfur, in early January 2007.
84. 16 февраля 2007 года Группа направила в Комитет справку о переброске в аэропорт в Ньяле, Южный Дарфур, в начале января 2007 года двух штурмовиков <<Фантан A5>> (регистрационные номера 402 и 403) Суданских вооруженных сил.