Translation examples
Is that one of those new-fangled legal terms?
Это один из тех новомодных юридических терминов?
And I think it's a new-fangled fishing pole.
И я думаю, что это новомодная удочка.
If Dr Mottershead's supposed to be an archaeologist, why's she peddling all this new-fangled trash?
Если доктор Моттерсхед - археолог, с какой стати она носится с этой новомодной чепухой?
By going out to breakfast, I thought you meant one of those new-fangled places where you sit at the table and people take your order.
Я думал под походом на завтрак имелось ввиду одно из новомодных мест, где ты сидишь за столом и человек принимает у тебя заказ.