Translation for "falvey" to russian

Falvey

• фолви
• фалви

Translation examples

фалви

12. Mr. FALVEY (International Association of Ports and Harbors) said he fully supported the United States proposal.
12. Г-н ФАЛВИ (Международная ассоциация портов и гаваней) говорит, что он полностью поддерживает предложение Соединенных Штатов.

1987 Member of the First Constitutional Review Committee established by the Governor General, Ratu Sir Penaia Ganilau (The Falvey Committee).
Член первого комитета по пересмотру конституции, учрежденного генерал-губернатором Рату сэром Пенайе Ганилау (Комитет Фалви).

56. Mr. FALVEY (Observer for the International Association of Ports and Harbors) said that his organization supported the Model Law generally and also article "x".
56. Г-н ФАЛВЕ (Наблюдатель от Международной ассоциации портов и гаваней) говорит, что его организация поддерживает Типовой закон в целом, а также статью "х".

18. Mr. FALVEY (Observer for the International Association of Ports and Harbors), referring to the concerns expressed by the observer for Canada, said that article "x" dealt with actions in pursuance of a contract for the carriage of goods.
18. Г-н ФАЛВИ (наблюдатель от Международной ассоциации портов и гаваней), ссылаясь на обеспокоенность, выраженную представителем Канады, говорит, что статья "х" посвящена мерам, принимаемым во исполнение контракта перевозки грузов.

44. Mr. FALVEY (Observer for the International Association of Ports and Harbors) said that, as a practical matter, his organization could not support the Singaporean proposal, since the recipient could, if he so wished, deactivate the acknowledgement feature on his computer.
44. Г-н ФАЛВИ (Наблюдатель от Международной ассоциации портов и гаваней) говорит, что по практическим соображениям его организация не может поддержать предложение Сингапура, поскольку получатель может при желании деактивировать запись подтверждения на своем компьютере.

14. Mr. FALVEY (Observer for the International Association of Ports and Harbors) said adoption of article "x" in the form of an annex, as proposed by Morocco and China, appeared to conflict with the provisions of article 1 of the Model Law concerning universality of application of that Law.
14. Г-н ФАЛВИ (наблюдатель от Международной ассоциации портов и гаваней) говорит, что включение статьи "x" в форме приложения, как предлагают Марокко и Китай, по-видимому, вступает в конфликт с положениями статьи 1 Типового закона, касающимися универсальности применения этого документа.

5. Mr. FALVEY (Observer for the International Association of Ports and Harbors) said the Italian amendment should also refer to paragraph 4, because treating the data message as though it had never been transmitted was one of the legal consequences referred to in paragraph 7.
5. Г-н ФАЛВЕЙ (наблюдатель от Международной ассоциации портов и гаваней) говорит, что поправка Италии должна также касаться пункта 4, поскольку обращение с сообщением данных как с неотправленным является одним из правовых последствий, упоминаемых в пункте 7.