Translation for "falling out" to russian

Falling out

noun

• ссора
• несогласие

Translation examples

ссора noun

Ugandan officials told the Group that in July and August 2012, ADF killed three sheikhs in Bugiri district, Uganda, after a falling out with ADF leader Jamil Mukulu.
Угандийские чиновники рассказали Группе, что в июле и августе 2012 года в округе Бугири, Уганда, комбатанты АДС убили трех шейхов из-за ссоры с руководителем АДС Джамилем Мукулу.

A falling out of thieves!
Ссора между ворами!

A falling out about what?
Ссора из-за чего?

I don't want us to fall out.
Я не хочу ссориться.

This is more than just a falling out.
Это не просто ссора.

Had they had a falling out recently?
У них недавно была ссора?

We had a bit of a falling out.
У нас была небольшая ссора.

Yes, we had a falling out, but...
Да, у нас были ссоры, но...

I don't want to fall out with you.
Я не хочу ссориться с тобой.