Translation for "faint hearted" to russian

Faint hearted

adjective

• трусоватый
• трусливый
• малодушный

Translation examples

трусливый adjective

Part-time. Hey, it's not for the faint-hearted.
Эта работа не для трусливых.

He's not of the faint-hearted kind, yet...
Хоть он не из трусливых, но все же...

This is work for heroes, not for faint-hearted girls.
Это работа для героев, а не для трусливых девочек!

малодушный adjective

The challenge posed by the drug abuse problem is not for the faint-hearted, and the international community, when it decides to act in concert, has never been known to be faint-hearted.
Серьезная задача, которая встает в связи с проблемой злоупотребления наркотиками, не для малодушных, а международное сообщество, когда оно принимает решение действовать согласованным образом, никогда не слыло малодушным.