Similar context phrases
Translation examples
His Excellency Mr. Fahad Salem Al-Shagra, Minister of Education of Iraq
Его Превосходительство гн Фахд Салем аш-Шакра, министр образования Ирака
90. The body of conscript Muhammad Zaki bin Fahad al-Manini al-Shami, was discovered.
90. Было обнаружено тело призывника Мухаммада Заки бен Фахд альМанини аш-Шами.
The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Fahad Salem AlShagra, Minister for Education of Iraq.
Председатель (говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства г-на Фахда Салема аш-Шакры, министра образования Ирака.
1. Welcomes the election of HRH Prince Bin Fahad, General President for the Welfare of Youth in the Kingdom of Saudi Arabia, as Chairman of the ISSF and wishes him success in discharging the tasks entrusted to him.
1. приветствует избрание Его Королевского Высочества принца бен Фахда, Генерального президента спортивной федерации "Благоденствие молодежи" Королевства Саудовская Аравия, Президентом Спортивной федерации исламской солидарности и желает ему успеха в выполнении возложенных на него задач;
A few days ago, authorities uncovered another plot, to assassinate Saudi Arabia's Ambassador to the Kingdom of Bahrain, destroy the Saudi Embassy headquarters there and blow up the King Fahad Causeway linking Saudi Arabia and Bahrain.
Несколько дней назад власти разоблачили еще один заговор, цель которого состояла в покушении на посла Саудовской Аравии в Королевстве Бахрейн, в нападении на посольство Саудовской Аравии в этой стране и в подрыве моста имени короля Фахда, соединяющего Саудовскую Аравию и Бахрейн.
70. As reported by KUNA on 29 October, Minister of Information and Acting Minister of Oil of Kuwait Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah said that "what Kuwait had received from Iraq, up until now, was not considered to be `documents' and had little relevance".
70. Как сообщило агентство КУНА 29 октября, министр информации и исполняющий обязанности министра нефти Кувейта шейх Ахмед аль-Фахд асСабах заявил, что, <<то, что было получено Кувейтом от Ирака до настоящего времени, нельзя считать <<документами>> и имеет малую значимость>>.
(a) Conduct a study to assess the nature and extent of ill-treatment and abuse of children and design a comprehensive strategy based on the Royal Decision of the King Fahad Bin Abdul Aziz requesting the General Secretariat of the Saudi National Commission for Childhood to form a mechanism to address child abuse;
а) провести исследование с целью оценки характера и масштабов жестокого обращения и надругательств в отношении детей, а также разработать всеобъемлющую стратегию, основанную на Королевском решении короля Фахда ибн Абдель Азиза, в котором Генеральному секретариату Саудовской национальной комиссии по вопросам детства было поручено создать механизм по рассмотрению случаев надругательств над детьми;
It is with great pleasure, Sir, that I convey to you the best wishes of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Fahad bin Abdulaziz Al-Saud, and his hope that at this session the General Assembly will successfully deal with international developments, benefitting from the opportunities provided by the principles and other foundations upon which contemporary international relations rest.
Г-н Председатель, я с большим удовлетворением передаю Вам наилучшие пожелания Блюстителя двух святых мечетей, короля Фахда Ибн Абдель Азиза ас-Сауда и выражаю его надежду на то, что на этой сессии Генеральная Ассамблея успешно решит международные проблемы и воспользуется возможностями, предоставляемыми принципами и другими устоями, на которых зиждятся современные международные отношения.
Nonetheless, Iraq continued with the indigenous Fahad 300 and Fahad 500 projects.
Тем не менее Ирак продолжил работы над собственными проектами <<Фахад-300>> и <<Фахад500>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test