Translation examples
Mubarak Al Fadil had been released ahead of the pardon, on 2 December, following a decision by the Minister for Justice that there was insufficient evidence to bring him to trial.
Мубарак Аль-Фадил был освобожден 2 декабря, еще до объявления помилования, после решения министра юстиции о недостаточности улик для привлечения его к суду.
On 13 July 2007, the security authorities arrested Mr. Mubarak al-Fadil and others on charges relating to sabotage and attempting to overthrow the Government.
13 июля 2007 года силами безопасности был арестован г-н Мубарак аль-Фадил и другие по обвинениям, связанным с диверсиями и попыткой свержения правительства.
The two Iraqi fishermen on board - Qusayy Fadil Jasim and Tawfiq Radi - were residents of Basra governorate who were fishing in the Shatt al-Arab.
Находившиеся на борту два иракских рыбака - Кусайи Фадил Джазим и Тофик Ради - были жителями мухафазы Басра, которые ловили рыбу в Шатт-эль-Арабе.
17. An armed terrorist group in the area of Dariya abducted two citizens, Muhammad Idris Yusuf, born 1977, and Hasan Muhammad Fadil, born 1981.
17. Группа вооруженных террористов в районе Дария похитила двух мирных граждан - Мухаммада Идриса Юсуфа 1977 года рождения и Хасана Мухаммада Фадила 1981 года рождения.
Bismillahi wa 'ala baraka-tillah. You know, Fadil wants to work for you.
Фадил хотел бы на вас работать.
:: Deputy Director of Military Intelligence, General El Fadil
:: Заместитель Директора Службы военной разведки генерал Эль-Фадиль
Mr. Fadilou Moutairou, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Г-н Фадилу Мутеру, советник, Постоянное представительство, Женева
Mr. Fadilou Moutaïrou, Counsellor, Permanent Mission of Benin, Geneva
Г-н Фадилу Мутайру, советник Постоянного представительства Бенина, Женева
It has been reported that colonel Bello—Fadile was charged with treason and that he was also in detention.
Сообщалось, что полковник Белло-Фадиле был обвинен в измене и что он также содержится под стражей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test