Translation for "factor analysis is" to russian
Translation examples
A risk-factor analysis for HIV diagnoses among American Indians and Alaska Natives from 2000-2003 shows transmission rates, for males, of 61 per cent from male-to-male sex, 11 per cent from male-to-male sex and injecting drug use, 15 per cent from injecting drug use alone and 12 per cent from heterosexual sex and, for females, 69 per cent from heterosexual sex and 29 per cent from injecting drug use.e
Анализ факторов риска в отношении инфицирования ВИЧ американских индейцев и коренных жителей Аляски за период 2000 - 2003 годов показывает, что по мужчинам инфицирование произошло в результате половой связи между мужчинами (61 процент), половой связи между мужчинами и внутривенного употребления наркотиков (11 процентов), в результате лишь внутривенного употребления наркотиков (15 процентов) и в результате гетеросексуальной половой связи (12 процентов), а по женщинам -- в результате гетеросексуальной половой связи (69 процентов) и в результате внутривенного употребления наркотиков (29 процентов)e.
11. Section 4 presents the specific measures of urban development pattern selected for the present study, based on the considerations of relevance to the project commissioned by the Ministry of the Interior, theoretical advantages of specific measures as proposed in the literature, availability of data and requirements of the factor analysis model used to construct the integrated index of compactness.
11. В разделе 4 описываются конкретные измеряемые признаки типов городской планировочной структуры, отобранные для настоящего исследования на основе соображений их актуальности для проекта, заказанного Министерством внутренних дел, рассматриваются теоретические преимущества конкретных измеряемых признаков, обоснованные в научной литературе, наличие данных и требования модели факторного анализа, применяемой для построения интегрированного индекса компактности.
In other cases, a factor analysis of indicators yields the weights of each proxy.
В иных случаях удельный вес каждого индикатора стоимости определяется с помощью факторного анализа показателей.
19. The Index of Compactness for the set of the 197 localities is computed by means of factor analysis, as a linear combination of indicators selected from the primary set of measures defined under the considerations mentioned in Section 2.
19. Индекс компактности для совокупности из 197 населенных мест рассчитывается с помощью факторного анализа в виде линейной комбинации показателей, отобранных на основе исходного множества измеряемых признаков, определенных по соображениям, упомянутым в разделе 2.
These purposes as well as the data availability and the requirements of the factor analysis procedure, defined the set of measures included in the computation of the index.
Эти цели, а также наличие данных и требования самой процедуры факторного анализа имели определяющее значение для отбора набора измеряемых признаков, использованных при расчете индекса.
The simplicity of equal weights was compared with the theoretical and conceptual advantage of weighting schemes based on factor analysis, growth regressions or even welfare economic theory.
Простота равных весов сопоставлялась с теоретическими и концептуальными преимуществами систем взвешивания, основанных на факторном анализе, регрессиях роста или даже экономической теории благосостояния.
:: Develop and implement statistical methodologies, such as factor analysis, to analyse progress towards MDGs.
Разработка и внедрение статистических методологий, таких, как факторный анализ для анализа прогресса в достижении ЦРДТ.
20. The final set of indicators was selected subject to the basic requirements of the factor analysis model: balanced coverage of the dimensions under study; sufficient degree of adequacy of the variables for factor analysis; substantial amount of the variance of the compactness measures accounted for by a small number of factors - for greater distinction between the localities.
20. Окончательный набор показателей был отобран с учетом соблюдения базовых требований модели факторного анализа в отношении: сбалансированности охвата изучаемых параметров; достаточной степени адекватности переменных, отобранных для факторного анализа; существенной размерности дисперсии измеряемых признаков компактности, отражаемой ограниченным числом факторов, с целью проведения более четкого различия между населенными местами.
23. Two major factors, corresponding to the eigenvalues greater than 1 and explaining 73% of the overall variance, were defined by the factor analysis model based on the z-scores (standardized values) of the seven selected variables.
23. Два основных фактора, корреспондирующие с собственными значениями, превышающими 1 и объясняющие 73% общей дисперсии, были определены с применением модели факторного анализа на основе z-показателей (стандартизированных баллов) семи отобранных переменных.
22. The results of the factor analysis and evaluation of rankings of the localities by the index of compactness calculated with and without the population density measure, lead to a decision not to include the population density into the integrated index of compactness, but rather leave it as a separate indicator of an urban development pattern, distinct from the physical structure of the built-up area in a two-dimensional space measured by the rest of the indicators.
22. По результатам факторного анализа и оценки рейтингов населенных мест по индексу компактности с применением или без применения признака плотности населения было принято решение не включать показатель плотности населения в интегрированный индекс компактности и оставить его в качестве отдельного показателя, характеризующего тип планировочной структуры городов, не связанной с физической структурой района застройки в рамках двухмерного пространства, измеряемого с помощью остальных показателей.