Translation for "fabienne" to russian

Fabienne

• фабьен
• фабиенн
• фабьенн

Translation examples

фабьен

Fabienne Pingault-Parkinson (represented by counsel, Maître Alain Lestourneaud)
Фабьен Пенго-Паркинсон (представлена адвокатом мэтром Аленом Лестурно)

Ms. Fabienne Hara, Vice-President of Multilateral Affairs at the International Crisis Group (ICG)
Г-жа Фабьен Ара, Вице-президент по многосторонним отношениям Международной группы по предотвращению кризисов

- Fabienne Hara, Vice-President, International Crisis Group, New York, United States of America
- Фабьен Хара, вице-президент, Международная группа по предотвращению кризисов, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки

1.1 The author of the communication is Ms. Fabienne Pingault-Parkinson, a French national, born on 15 June 1964.
1.1 Автором сообщения является г-жа Фабьен Пенго-Паркинсон, гражданка Франции, родившаяся 15 июня 1964 года.

For further information, please contact Mrs. Fabienne Thomas-Eichhorn, Permanent Mission of Switzerland (e-mail [email protected]).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Фабьен Томас-Эйкхорн, Постоянное представительство Швейцарии (электронная почта [email protected]).]

For further information and to register, please contact Ms. Fabienne Thomas-Eichhorn, Permanent Mission of Switzerland (e-mail [email protected]).]
Получить дополнительную информацию и зарегистрироваться можно у г-жи Фабьен Томас-Эйкхорн, Постоянное представительство Швейцарии (электронная почта [email protected]).]

Excuse me, Fabienne.
Извини меня, Фабьен.

Look, Mrs. Fabienne.
Надо же, мадам Фабьен.

Fabienne? I'm here.
Фабьена, я на месте.

- My name is Fabienne!
- Мое имя Фабьен!

'Fabienne's apprenticeship in the creamery'.
"Обучение Фабьены в маслобойне".

What did Fabienne tell me?
Что мне Фабьен сказала?

Then I squeezed evidence from Fabienne
Потом я вырвал у Фабьены признание.

Fabienne, is there any tea left?
- Фабьен, у нас остался чай? - Да, месье.

Fabienne, where's my father's fucking watch?
Фабьен, где часы моего отца, мать твою?

You're too busy with Fabienne's bodily fluids.
Ты слишком занята телесными жидкостями Фабьены.

фабиенн

:: Fabienne Venet (Sin Fronteras)
:: Фабиенне Венет (<<Без границ>>)

фабьенн

For further information, please contact Mrs. Fabienne Thomas-Eichhorn, Permanent Mission of Switzerland (e-mail [email protected]).]
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Фабьенне Томас-Айшхорн, Постоянное представительство Швейцарии (электронная почта [email protected]).]

He thanked those staff members who were leaving for their work over the years, including Ms. Fabienne Lambert, Director of the Office of Internal Oversight Services.
Оратор благодарит сотрудников, покидающих Организацию, за их многолетнюю работу, в том числе директора Управления служб внутреннего надзора г-жу Фабьенн Ламбер.

3.30 p.m. Ms. Juliette Prodhan, Oxfam aid worker based in Goma (by teleconference); Ms. Fabienne Hara, Vice-President, International Crisis Group; and Mr. Steve Crawshaw, United Nations Advocacy Director, Human Rights Watch (on the situation in Goma, Democratic Republic of the Congo) [sponsored by the Office for Coordination of Humanitarian Affairs]
Г-жа Джульетта Продан, сотрудница ОКСФАМ, работающая в Гоме (телеконференция); г-жа Фабьенн Ара, вице-президент, Международная группа по предотвращению кризисов; и г-н Стив Крошо, директор по вопросам информационно-пропагандистской работы, «Хьюман райтс вотч» (расскажут о ситуации в Гоме, Демократическая Республика Конго) [организует Управление по координации гуманитарных вопросов]

- No, but my name is Fabienne.
- Меня зовут Фабьенн.

No, me and Fabienne are gonna leave in the morning.
Нет, мы с Фабьеном с утра уезжаем.

That's the whole story. Tonight you're invited to dinner here with Fabienne
Сегодня я приеду за тобой, мы тут поужинаем с Фабьеной.

The one who's just 34 yo and already speaks to herself. It's Fabienne, the TV producer.
Особа, которая говорит сама с собой, Фабьенн, - телепродюсер.

Marco's gaze with his dark brown eyes met Fabienne like an arrow of passion.
Их взгляды встретились, и темно-карие глаза Марко пронзили Фабьену острыми жалящими стрелами...