Translation examples
Perhaps as a result of the small size of Andorra, or of its geographical surroundings -- abrupt and extremely beautiful -- in the Pyrenees, we have been able to develop natural and strong human relationships, through which our attachment, commitment or disagreement with all people is shown sincerely, without filters and without doublespeak.
Возможно, что ввиду малых размеров Андорры или ее географического расположения в Пиренеях, -- гористая и чрезвычайно красивая местность, -- нам удалось добиться создания естественных и крепких отношений между людьми, благодаря чему наши связи, приверженность или разногласия решаются между всеми людьми искренне, без каких-либо фильтров и демагогии.
You know how I mentioned it was extremely beautiful?
Ты знаешь, как я упоминала что это было чрезвычайно красиво?
She tried to fix her eyes on Pyotr Petrovich's gold lorgnette, which he held in place with his left hand, and at the same time on the massive, heavy, extremely beautiful ring, with its yellow stone, on the middle finger of that hand—but suddenly she looked away from that as well, and, not knowing what else to do, ended by again staring straight into Pyotr Petrovich's eyes.
Она уставилась было взглядом на золотой лорнет Петра Петровича, который он придерживал в левой руке, а вместе с тем и на большой, массивный, чрезвычайно красивый перстень с желтым камнем, который был на среднем пальце этой руки, — но вдруг и от него отвела глаза и, не зная уж куда деваться, кончила тем, что уставилась опять прямо в глаза Петру Петровичу.
She's extremely beautiful and walks like a queen.
Она невероятно красива и походка, как у королевы.
Though Gayle was extremely beautiful, she was also extremely shy.
Хотя Гейл была невероятно красива, она также была невероятно застенчива
You're an extremely beautiful young woman.
Ты очень красивая молодая женщина.
Because I think you're extremely beautiful.
Потому что я думаю, что ты очень красива.
But, Wendy, Kim Kardashian is considered to be extremely beautiful.
Но, Венди, Ким Кардашян считают очень красивой женщиной, пнятненько?
As you may know, Ken married an extremely beautiful woman.
Как вы, наверное, знаете, Кен женат на очень красивой женщине,..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test