Translation for "external examiner" to russian

External examiner

• внешний экзаменатор

Translation examples

внешний экзаменатор

Visiting Lecturer -- Makerere University (1968-1974) and External Examiner at many African universities
Внештатный лектор -- Университет Макерере (1968 - 1974 годы) и внешний экзаменатор во многих африканских университетах.

1996 External Examiner for the course, "Selected issues in international law" at the University of West Indies, M.Sc. Government Degree.
1996 год Внешний экзаменатор курса "Отдельные вопросы международного права" в Университете Вест-Индии, государственная степень магистра наук.

As external examiner acts as "watchdog" for the appointing universities over academic standards; approves examinations; checks examination scripts; and examine theses and dissertations.
Как внешний экзаменатор наблюдал за соблюдением университетом академических стандартов; утверждал результаты экзаменов; проверял экзаменационные работы; проверял тезисы и диссертации.

- External Examiner at Haile Selassie University, Ethiopia, 1973. Nairobi University Faculty of Law, 1974; Makerere University, from 1975 to 1979.
Внешний экзаменатор в Университете Хайле Селаси, Эфиопия, в 1973 году, на правовом факультете Найробийского университета, в 1974 году; и в Университете Макерере, с 1975 по 1979 год.

The principal external examinations are the Fiji Intermediate Examination (class 6), the Fiji Eighth Year Examination (form 2/class 8), the Fiji Junior Examination (form 4), the Fiji School Leaving Certificate Examination (form 6) and the Fiji Seventh Form Examination.
Основными экзаменами, принимаемыми внешними экзаменаторами, являются общенациональный промежуточный экзамен (6 класс), общенациональный экзамен за восьмой год обучения (уровень 2/класс 8), общенациональный экзамен за начальный курс обучения (уровень 4), общенациональный выпускной экзамен на школьный аттестат зрелости (уровень 6) и общенациональный экзамен за седьмой уровень обучения.