Translation for "extent of integration" to russian

Extent of integration

• степень интеграции

Translation examples

степень интеграции

presently, there are significant differences across subregions in the extent of integration and cooperation
ii) в настоящее время степень интеграции и сотрудничества в различных субрегионах значительно различается;

However, the extent of integration of the developing countries as a group into the world economy was underestimated and the rate of growth of international trade was underestimated at 4.5 per cent.
Однако степень интеграции группы развивающихся стран в мировое хозяйство и темпы роста международной торговли, которые, как предполагалось, составят 4,5 процента, были недооценены.

112. There is a lack of clarity and shared vision among United Nations entities and stakeholders concerning the desirable extent of integration and how it can best be achieved, including how coordination is perceived and approaches to enhancing it.
112. Между подразделениями системы Организации Объединенных Наций и заинтересованными сторонами отсутствует ясность и единое мнение относительно желательной степени интеграции и того, как ее лучше всего достичь, включая и то, как понимается координация и с помощью каких подходов ее можно усилить.

These are: (a) the location where corporate decisions are made; (b) the location of employee administrations, including human resource functions; (c) the location of the company's marketing and communication functions; (d) whether the enterprise is managed on a consolidated basis; (e) the extent of integration of an enterprise's international operations; (f) the centre of an enterprise's corporate, banking, strategic and management functions; (g) the existence of shared management within entities and in an organization; (h) the location where cash management and accounting functions are overseen; (i) the location where pricing decisions and new business development initiatives are created; and (j) the seat of an enterprise's treasury management functions, including management of accounts receivable and accounts payable.
К ним относятся: а) место принятия решений об управлении компанией; b) местонахождение функциональных подразделений, занимающихся административными и кадровыми вопросами; с) местонахождение служб маркетинга и рекламы; d) осуществляется ли управление предприятием на консолидированной основе; е) степень интеграции международных операций предприятия; f) местонахождение корпоративных органов управления и функциональных подразделений, занимающихся вопросами банковского обслуживания, стратегического планирования и управления; g) совмещение управленческих функций в рамках отдельных подразделений или всей организации; h) местонахождение органов, осуществляющих надзор за управлением денежной наличностью и ведением бухгалтерского учета; i) место принятия решений о ценовой политике и новых направлениях деятельности предприятия; и j) местонахождение функциональных подразделений, занимающихся управлением денежными средствами компании и, в частности, учетом счетов дебиторов и кредиторов.