Translation for "expressions of grief" to russian

Expressions of grief

• выражения горя
• выражение скорби

Translation examples

выражения горя

A very honest and emotional expression of grief.
Очень честное и эмоциональное выражение горя.

Ultimately, amid all the cliché eulogies and insincere expressions of grief, he discovers one grandson who truly misses him.
Главное, на фоне всех хвалебных речей и неискреннего выражения горя он обнаруживает, что лишь внук искренне скучает по нему.

выражение скорби

Expression of grief for the passing of the great leaders Sheikh Zayid Bin Sultan Al Nahyan and President Yasir Arafat, and His Excellency President Rafiq al-Hariri
Выражение скорби по поводу кончины великих лидеров шейха Заида бен Султана альНахайяна, президента Ясира Арафата и Его превосходительства президента Рафика

Mr. Muñoz (Chile) (spoke in Spanish): We associate ourselves with the expressions of grief at the sad passing of His Holiness Pope John Paul II, who, in a memorable visit to Chile, brought us a message of peace and hope in difficult times.
Гн Муньос (Чили) (говорит по-испански): Мы присоединяемся к выражениям скорби в связи с печальным событием -- кончиной Его Святейшества папы Иоанна Павла II, который во время своего памятного посещения Чили обратился к нам с посланием мира и надежды в сложное время.