Translation for "export declaration" to russian

Export declaration

• экспортная декларация

Translation examples

экспортная декларация

Limitation of documents to simple export declaration
Ограничение документации простой экспортной декларацией

Transit documents are generated from waybills and export declarations.
Документы для транзитных перевозок составляются на основе транспортных накладных и экспортных деклараций.

The exporter is required to complete the original and an audit copy of each export declaration form.
Экспортер обязан заполнить оригинал каждой экспортной декларации и копию для контролера.

Import and export declarations can be processed both via Internet and UN/EDIFACT.
Импортные и экспортные декларации могут обрабатываться через Интернет и с помощью ЭДИФАКТ ООН.

It used an unwitting trading company to file a false export declaration in Japan.
Она использовала выступающую в роли невольного соучастника торговую компанию для подачи ложной экспортной декларации в Японии.

In the context of TIR, it is thought unlikely that the TIR carnet holder will also be the export declarant.
В контексте МДП представляется маловероятным, что держатель книжки МДП будет являться также и подателем экспортной декларации.