Translation for "exponentiated" to russian

Exponentiated

• экспоненцируется
• экспоненту
• возведенной в степень

Translation examples

экспоненту

Meanwhile, the demand for police in peace operations has risen exponentially.
Однако потребность в полицейских в операциях в пользу мира возрастала по экспоненте.

67. Instances of enforced disappearance have risen exponentially since the conflict began.
67. С момента начала конфликта число случаев насильственных исчезновений возрастало по экспоненте.

It had launched its operations in 1970 but had grown exponentially, especially in the last two decades.
Он начал свою деятельность в 1970 году, однако рос по экспоненте, прежде всего в последние два десятилетия.

Since the discovery of the first case of seropositivity in 1984 by the Pasteur Institute, the disease has been growing exponentially.
После первого случая серопозитивной реакции, выявленного Институтом Пастера, число заболеваний нарастало по экспоненте.

For example, the ability to obtain a high quality education is exponentially difficult for poor, rural and/or disabled people.
74. Например, трудности с получением качественного образования возрастают по экспоненте для неимущих, сельских жителей и/или инвалидов.

In view of those trends, the particular needs of developing countries and of countries in transition will multiply and grow exponentially.
В силу этих тенденций конкретные потребности развивающихся стран и стран с переходной экономикой будут умножаться и расти по экспоненте.

The number of Internet users in the world increased exponentially during the last decade to exceed, by the end of 2005, one billion people.
В последнее десятилетие число пользователей Интернета в мире росло по экспоненте, превысив в конце 2005 года миллиард человек.

This list of crimes has grown exponentially in recent months due to the illegal and barbaric policies and practices of the Israeli Government of Ariel Sharon.
В последние месяцы этот перечень преступлений увеличивается по экспоненте, что является следствием противоправной и варварской политики правительства Израиля, возглавляемого Ариэлем Шароном.

Thus in the matched sample case, taking the exponential of t* as our estimator of t and recalling that ykt ln Pkt, we have
Таким образом, в случае соотнесенной выборки, используя экспоненты t* в качестве нашей оценки t и вспомнив, что ykt ln Pkt, получаем

Figures and forecasts on world port container throughput indicate that containerized transport has grown exponentially and that this trend is expected to continue.
Данные и прогнозы, касающиеся потока контейнерных грузов, проходящих через порты мира, показывают, что контейнерные перевозки растут по экспоненте, причем ожидается сохранение данной тенденции.

It's an exponential leap.
Растёшь по экспоненте.

It's growing exponentially.
Это растет на экспоненте.

Planetary collapse is speeding up exponentially.
Коллапс планеты ускоряется по экспоненте.

But that mama rises exponentially.
И эта штуковина растет по экспоненте.

The anaphylaxis of the DC Mini is expanding exponentially!
Анафилаксия к ДС-мини растёт по экспоненте!

Now, since that birth, the being has grown exponentially.
Далее, рост этого существа происходил по экспоненте.

You get-- you don't understand what "exponential" means.
Вы... да откуда вам знать, что такое "экспонента".

The rate of quantum incursions is increasing exponentially.
Количество квантовых вторжений в нашу реальность растет по экспоненте.