Translation examples
The letter bomb was defused by the PNP Explosives Unit.
Взрывное устройство было обезврежено сотрудниками саперного подразделения ПНП.
Another 116 anti-personnel mines are kept by the South African Police Service (SAPS) Explosive Unit, Head of Bomb Disposal and Research.
Еще 116 противопехотных мин содержатся отделом по утилизации и исследованию взрывных устройств подразделения по взрывным боеприпасам Южноафриканской полицейской службы (ЮАПС).
The units comprised the Forensic Unit under the command of General Hisham Aouar, the Explosives Unit under the command of General Abdel-Badie Al-Soussi and the Investigation Unit under the command of Lieutenant Colonel Fouad Othman.
В их число входили Группа судебной медицины под руководством генерала Хишама Ауара, Группа по обезвреживанию взрывных устройств под руководством генерала Абдель-Бади ас-Сусси и Следственная группа под руководством подполковника Фуада Отмана.
South Africa indicated that 4,291 mines were retained by Defencetek, as formally mandated by Ministerial authorization dated 7 March 2006 and 89 were retained by the South African Police Service, Explosive Unit, Office Bomb Disposal and Research.
Южная Африка указала, что 4291 мина была сохранена Defence-tek в качестве официально уполномоченного учреждения по министерскому разрешению от 7 марта 2006 года, и 89 были сохранены отделом по утилизации и исследованию взрывных устройств подразделения по взрывным боеприпасам Южноафриканской полицейской службы.
Alleged terrorist criminals made an anonymous telephone call to Mrs. Mirtha Gutiérrez Rojas, an operator of the international service of the Peruvian Telephone Company informing her that an explosive device had been placed in the Washington building located at Jirón Washington 1390, Lima. Members of the PNP Explosives Unit determined that it was a hoax.
Неизвестные предполагаемые преступники-террористы позвонили по телефону г-же Мирте Гутьеррес Рохас, которая является оператором международной службы телефонной компании Перу, и заявили, что в здании "Вашингтон", расположенном по адресу: Джуниор Вашингтон, № 1390, Лима, установлено взрывное устройство; проверка, проведенная сотрудниками саперного подразделения ПНП, показала, что это была ложная тревога.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test