Translation examples
We are experiencing an ethical revolution.
Мы переживаем этическую революцию.
The Organization is experiencing the winds of change.
Организация переживает сейчас период перемен.
Multilateralism is experiencing certain difficulties.
Многосторонность переживает определенные затруднения.
In Nicaragua, we are experiencing a youth revolution.
Мы, в Никарагуа, переживаем молодежную революцию.
We are now experiencing the acceleration of history.
В настоящее время мы переживаем ускорение истории.
Frankly, we are experiencing difficult times now.
Откровенно говоря, мы сейчас переживаем трудные времена.
Since then, the markets have experienced volatility.
С тех пор рынки переживают период волатильности.
Africa has been experiencing solid economic growth.
Африка переживает устойчивый экономический рост.
Some have experienced a modest economic recovery.
Некоторые страны переживают скромное экономическое возрождение.
134. The penitentiary system is experiencing a serious crisis.
134. Глубокий кризис переживает пенитенциарная система.
Have you experienced infidelity?
Вы когда-нибудь переживали измену?
Rome is experiencing difficult days.
рим переживает тртдные дни.
I've never experienced that before.
Я никогда не переживал ничего подобного.
We`re experiencing a paradigm shift.
Мы переживаем сдвиг парадигмы понимания.
Uh, it's likely she's experiencing sexual frustration...
Похоже, она переживает сексуальную фрустрацию...
We are experiencing a temporary power interruption.
Мы переживаем временного прерывания питания.
What kind of sleep are they experiencing?
И какой сон они переживают?
What you're experiencing is not uncommon.
То, что ты переживаешь - вовсе не ненормально.
Recently, he was very much experienced.
В последнее время он очень много переживал.
Have you ever experienced loss like that?
Вы когда-нибудь переживали такую потерю?
He knew names and places, experienced emotions without number, reviewed data of innumerable unexplored crannies.
Узнавал имена, названия, места, переживал бессчетные эмоции, впитывал информацию, проникавшую из миллионов неведомых источников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test