Translation for "expenditures exceed" to russian

Expenditures exceed

• расходы превышают

Translation examples

расходы превышают

In some cases the balances are negative where expenditures exceed collections and any accrued interest.
В некоторых случаях, когда расходы превышают сумму поступлений и любых накопленных процентов, образуются отрицательные сальдо.

In some cases, where expenditure exceeds collections and any accrued interest, the cash balances are negative.
В некоторых случаях, когда расходы превышают сумму поступлений и любых накопленных процентов, образуется отрицательное сальдо денежной наличности.

At year end, the Management Coordination Committee will be informed of any project budgets where expenditures exceed approved project budgets.
В конце года Комитет по координации управления будет уведомлен о любых проектных бюджетах, в которых расходы превышают утвержденные проектные бюджеты.

In addition, a considerable difference has been recorded between the revenues and expenditures of urban households, where expenditures exceed revenues by 19 per cent.
247. Кроме того, значительными различиями также характеризуются доходы и расходы городских домашних хозяйств: расходы превышают доходы на 19%.

Others indicated that annual reviews of charities' accounts are conducted by approved auditors whenever the annual receipt or expenditure exceeds a certain amount of money.
Другие государства сообщили, что в тех случаях, когда годовые поступления или расходы превышают определенную сумму, назначенными для этой цели ревизорами проводится ежегодная проверка счетов благотворительных организаций.