Translation for "executive programs" to russian

Executive programs

• исполнительные программы

Translation examples

исполнительные программы

This document comprises 13 executive programs, seven of which have so far been formulated and approved by the High Youth Council after receiving the blessing of the related experts.
Этот документ состоит из 13 исполнительных программ, семь из которых к данному моменту были разработаны и утверждены Верховным советом по делам молодежи после одобрения соответствующими экспертами.

Other topics concern the requirements for completing the executive program for announcing the Greater Arab Free Trade Area, removal of barriers to the establishment of a customs union and the encouragement of investment in agriculture and Arab food security.
Другие темы посвящены вопросам условий завершения исполнительной программы по созданию Большой арабской зоны свободной торговли, устранению препятствий на пути создания таможенного союза и поощрению инвестиций в сельскохозяйственный сектор и продовольственную безопасность арабских стран.

58.1. In 2006, in conformity with the output-based budgeting system, the program for short-term training of civil servants which was included in the general budget law of 2005 for the sake of the transparency of the credits and activities related to the training of Government employees was eliminated; it was decided that any activities related to the training of civil servants be included in the related executive programs.
58.1 В 2006 году в соответствии с системой составления бюджета, ориентированного на конечные результаты, была ликвидирована программа краткосрочного обучения государственных служащих, которая была включена в общий закон о бюджете 2005 года в целях обеспечения транспарентности кредитования и мероприятий, связанных с подготовкой сотрудников правительства; было принято решение о том, что любые мероприятия, связанные с обучением государственных служащих, должны включаться в соответствующие исполнительные программы.