Translation for "exarchate" to russian

Exarchate

noun

• экзархат

Translation examples

экзархат noun

Armenian Catholic Exarchate
Армянский католический экзархат

Syrian Catholic Exarchate
Сирийский католический экзархат

Melchite Exarchate of Jerusalem
Мелькитский экзархат Иерусалима

Archbishop Moussa el-Hage, Maronite Patriarchal Exarchate
архиепископ Муса эль-Хадж, Патриарший экзархат Маронитской церкви

Bishop Pierre Melki, Syrian Catholic Patriarchal Exarchate
епископ Пьер Мелки, Патриарший экзархат Сирийской католической церкви

Monsignor Joseph Antoine Kelekian, Armenian Catholic Patriarchal Exarchate
монсеньор Жозеф Антуан Келекян, Патриарший экзархат Армянской

Cooperation between the Belarusian Exarchate and the Ministry of Internal Affairs Penal Correction Department takes place within the framework of an agreement signed in 1999.
Взаимодействие Белорусского Экзархата и Департамента исполнения наказаний Министерства внутренних дел осуществляется в рамках соглашения, подписанного в 1999 году.

A Council on Morality, comprising exponents of the traditional faiths of Belarus, has been functioning since 2009 under the auspices of the Belarusian Exarchate.
Под эгидой Белорусского Экзархата с 2009 года в стране работает Общественный совет по нравственности, в состав которого входят представители традиционных конфессий Беларуси.

It has negotiated a Concordat and other arrangements with the Belarusian Orthodox Church, an exarchate of the Moscow-based Russian Orthodox Church, and provides the Belarusian Orthodox Church with privileges not enjoyed by other religious organizations.
Оно провело переговоры о конкордате и других соглашениях с Белорусской православной церковью, являющейся экзархатом Русской православной церкви в Москве, и предоставляет ей привилегии, которыми не пользуются другие религиозные организации.

The Government plays an important role in promoting interreligious dialogue, in particular through international public centres such as the Saints Cyril and Mefody Christian Educational Centre, the Saints Cyril and Mefody Institute of Theology of the Belarusian State University and the Institute of Religious Dialogue and Interreligious Communications of the Belarusian Exarchate, under the guidance of the Minsk and Slutsk Metropolitan Filaret, the Belarusian Patriarchate's Exarches.
Правительство играет важную роль в поощрении межрелигиозного диалога, в частности через международные общественные центры, такие, как Христианский просветительский центр святых Кирилла и Мефодия, Институт теологии святых Кирилла и Мефодия Белорусского государственного университета, а также через институт религиозного диалога и межрелигиозных связей Белорусского экзархата под руководством Филарета, митрополита Минского и Слуцкого, Патриаршего Экзарха всея Беларуси.