Translation for "example of success" to russian

Example of success

• пример успеха

Translation examples

пример успеха

The holding of presidential elections in Guinea-Bissau is an example of success on the part of the international community.
Проведение президентских выборов в Гвинее-Бисау является примером успеха, достигнутого международным сообществом.

Examples of success stories in this area were reviewed, particularly in the construction and/or rehabilitation of roads, airports and ports.
Были рассмотрены примеры успехов, достигнутых в этой области, прежде всего в строительстве и/или восстановлении дорог, аэропортов и портов.

31. Illustrative examples of successes, problems and solutions in various Secretariat Departments and Offices follow below.
31. Ниже приводятся наглядные примеры успехов, проблем и решений в различных департаментах и подразделениях Секретариата.

149.9. Introducing examples of successful men and women in the society with emphasis on their successful roles as mothers, fathers and spouses.
149.9 Демонстрация примеров успеха, которого добились мужчины и женщины в обществе, подчеркивая их успешную роль в качестве матерей, отцов и супругов;

Global and regional analyses of outcome-level results and examples of successes support the quantitative account of WFP's achievements in 2013.
Количественный учет достижений ВПП в 2013 году подтверждается анализом на всемирном и региональном уровне итоговых результатов и примеров успеха.

35. Djibouti commended Singapore for being an example of success in economic and social development, as demonstrated for its high literacy rate.
35. Джибути с одобрением отметила, что Сингапур является примером успеха в экономическом и социальном развитии, что демонстрирует высокий уровень грамотности его населения.

Yet it is equally illuminating to seek within our own countries examples of success and failure that help explain the world we live in.
Вместе с тем также важно найти в наших собственных странах примеры успехов и неудач, которые помогают объяснять мир, в котором мы живем.

(d) There are numerous recent examples of successes in supporting South-South and triangular cooperation from each of the six United Nations organizations.
d) имеются многочисленные недавние примеры успехов в области поддержки сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества каждой из шести организаций Организации Объединенных Наций.