Translation for "example illustrated" to russian

Example illustrated

• пример проиллюстрирован
• пример, показанный

Translation examples

пример проиллюстрирован

The following examples illustrate some of these issues.
В приводимых ниже примерах проиллюстрированы некоторые из этих проблем.

Many seamounts, with a range of appropriate ore grades, do occur within the bounds of the examples illustrated below.
Многие подводные горы, на которых залегают породы соответствующего диапазона сортности, действительно соответствуют параметрам примеров, проиллюстрированных ниже.

9. The Chairman of the Competition Commission of Pakistan presented case examples illustrating the benefits of competition law enforcement for consumers.
9. Председатель Комиссии по конкуренции Пакистана на конкретных примерах проиллюстрировал, как работа по обеспечению соблюдения требований закона о конкуренции отвечает интересам потребителей.

пример, показанный

Figure 2 is an example illustration of the WNTE control area.
Контрольная область ВМНП иллюстрируется на примере, показанном на рис. 2.

The following examples illustrate how contiguous and non-contiguous blocks might be allocated at the exploration stage.
В приводимых ниже примерах показано, как на этапе разведки может происходить выделение прилегающих и не прилегающих друг к другу блоков.

Each of the examples illustrates how owners, licensors and licensees of intellectual property can use these assets as security for credit.
37. В каждом из этих примеров показано, каким образом правообладатели, лицензиары и лицензиаты интеллектуальной собственности могут использовать эти активы в качестве обеспечения кредита.

154. The above example illustrates how the equations can be used to determine the reduction in helium pressure over the 60 minutes test period for the leak test.
154. В приведенном выше примере показано, каким образом данные уравнения могут быть использованы для определения показателя снижения давления гелия в течение 60 минут испытания на герметичность.