Translation for "example described" to russian

Example described

• пример описан
• пример, описанный

Translation examples

пример описан

20. Many obstacles hinder the achievement of the overall objective of public health, and most of them have been mentioned in the context of the examples described above.
20. Существует множество препятствий, которые мешают достижению общей цели общественного здравоохранения, и многие из них были упомянуты в контексте примеров, описанных выше.

Ensuring compliance with protocols for quality assurance and quality control, noting the examples described in the amended preliminary version of the guidance on the global monitoring plan for persistent organic pollutants for sample collection and analytical methodologies; for data archiving and accessibility; and trend analysis methodologies to ensure quality and allow comparability of data;
f) обеспечение соблюдения протоколов в том, что касается гарантии качества и контроля за качеством, с учетом примеров, описанных в предварительном варианте руководящих указаний по плану глобального мониторинга стойких органических загрязнителей с внесенными в него поправками, для использования в методиках выборки и анализа данных; обеспечения архивирования данных и доступа к ним, а также применения методик анализа тенденций для обеспечения качества и сопоставимости данных;