Translation for "everything myself" to russian
Everything myself
Translation examples
Do I have to do everything myself?
Мне что, нужно делать все самому?
Do I always have to do everything myself?
Мне всегда все самой делать?
Why do I have to do everything myself?
Почему я должен делать все сам?
Never having help before, me doing everything myself.
Мне не нужна твоя помощь, когда я об этом не прошу, я сделаю все сама.
Oh. Oh, Richard, honestly, do I have to do everything myself?
О, Ричард, на самом деле, неужели мне надо делать все самому?
I make everything myself and I can alter anything that doesn't fit for free.
Я делаю все сама, и я могу изменить все что угодно, что не может быть бесплатным.
What happened was I had to do everything myself because you wouldn't lift a finger to help me!
Мне пришлось делать все самой, потому что ты и пальцем не пошевелил, чтобы мне помочь. Вот что произошло!
- There's just not enough hours in the day for me to do everything myself, plus work night shifts, and plus be a sister and a friend and a girlfriend...
- Мне просто не хватает часов в сутках, для того чтоб сделать все самой плюс ночные дежурства на работе, и плюс обязанность быть сестрой и другом и девушкой...