Translation for "everything for me" to russian

Everything for me

• все для меня

Translation examples

все для меня

Joan, the baby has changed everything for me.
Джоан, ребенок изменит все для меня.

I mean, he can change everything for me.
В смысле, он может все для меня изменить.

YOU'VE DONE EVERYTHING FOR ME, BUDDY, BUT YOU'VE GOT TO DO ONE MORE THING.
Ты сделал все для меня, дружище, но ты должен был сделать еще одну вещь.

You did everything for me, and all I did was smile and flirt and string you along.
Ты сделал все для меня, и всё что я делала - улыбалась, флиртовала и водила тебя за нос.

Thank you for bumping into me that day in the hallway. I thought I would never be happy again, and then... and then I met you. You changed everything for me.
спасибо что наткнулся на меня в тот день в коридоре я думала я никогда не буду счастлива снова и тогда... и тогда я встретила тебя ты изменил все для меня ты...ты буквально спал мою жизнь